"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Control de acceso";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Confirmación de control de acceso";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Su asociado no ha confirmado su solicitud de iniciar la transferencia de archivos";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Espere a que su asociado confirme la solicitud.\r\nSi su asociado no responde, la solicitud expirará automáticamente.";
"IDS_BACK" = "Atrás";
"IDS_CANCEL" = "Cancelar";
"IDS_CLOSE" = "Cerrar";
"IDS_CONFIRMATION" = "Confirmación";
"IDS_DELETE" = "Eliminar";
"IDS_ERROR" = "Error";
"IDS_FILETRANSFER_BLOCKED_HELP_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=125377";
"IDS_FILETRANSFER_CONNECTION_ABORTED" = "Transferencia de archivos cancelada";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_ACCESS_DENIED" = "Acceso denegado";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_ALREADY_EXIST" = "La carpeta ya existe";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_DOES_NOT_EXIST" = "La carpeta no existe";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_INVALID_NAME" = "Nombre no válido";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_NAME_TOO_LONG" = "Nombre demasiado largo";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_UNKNOWN" = "Error desconocido";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DESKTOP" = "Escritorio";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOCUMENTS" = "Documentos";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOWNLOAD" = "Recibir";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOWNLOADS" = "Descargas";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_HOME" = "Inicio";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_LEFT" = "Archivos locales";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_NEW_FOLDER" = "nueva carpeta";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_QUICK_LOOK" = "Vista rápida";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_QUICK_LOOK_MULTISELECTION_P1" = "Vista rápida de %1% artículos";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_REVEAL_IN_FINDER" = "Mostrar en Finder";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_RIGHT" = "Archivos remotos";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_ROOT" = "Raíz";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_SHARE" = "Compartir";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_SHOW_HIDDEN_FILES" = "Mostrar archivos ocultos";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_UP" = "Carpeta contenedora";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_UPLOAD" = "Enviar";
"IDS_FILETRANSFER_NAVIGATE_ERROR_P1" = "La navegación a la carpeta no es posible \"%1%\": ";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_ABORTED" = "abortado";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_CALCULATING" = "calculando";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_COMPLETED" = "completado";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_INTERRUPTED" = "interrumpido";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CLEAR_FINISHED_JOBS" = "Limpiar trabajados completados";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_EMPTY" = "No hay trabajos en la cola";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_NO_LICENSE" = "Su licencia de TeamViewer no es compatible con la cola de trabajos. Para utilizar esta función, actualice la licencia.";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_NUMBER_OF_JOBS_P2" = "%1% de %2% trabajos completados";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_SERVER_VERSION_TOO_OLD" = "El dispositivo remoto no soporta la cola de trabajos o ejecuta una versión antigua de TeamViewer. Actualice la instalación remota de TeamViewer para utilizar la cola de trabajos. ";
"IDS_FILETRANSFER_REMAINING_TIME" = "- tiempo restante: ";
"IDS_FILETRANSFER_REMOTE_SYSTEM_PERMISSIONS_NOT_SUFFICIENT" = "La transferencia de archivos se ha cancelado, ya que la aplicación TeamViewer no dispone de permisos suficientes en el lado remoto para garantizar todas las funcionalidades.";
"IDS_FILETRANSFER_TAB_EVENT_LOG" = "Registro de sucesos";
"IDS_FILETRANSFER_TAB_JOB_QUEUE" = "Cola de trabajos";
"IDS_FILETRANSFER_TOOLTIP_BACK" = "Explorar la carpeta anterior";
"IDS_FS_OPEN" = "Abrir";
"IDS_FTRANS" = "Transferencia de archivos";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "¿Desea realmente anular la operación actual?";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "¿Desea realmente eliminar los objetos %1%?";
"IDS_FT_CONNECTED_TO" = "Transferencia de archivos a";
"IDS_FT_DELETE_FAILED_P2" = "No se ha podido borrar %1%. Error: %2%";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "Seleccione una carpeta de destino en el ordenador local.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "Seleccione los archivos y/o carpetas que se van a copiar.";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "No se pudo crear la carpeta \"%1%\": %2%";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "Error del archivo\r\n \"%1%\"\r\n\r\nError: (%2%)%3%";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "Error del archivo en el servidor\r\n\"%1%\"\r\n\r\nError: %2%\r\nInformación adicional: (%3%) %4%\r\n\r\n¿Qué desea hacer?";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "No se ha podido abrir el archivo \"%1%\" para el acceso de escritura\r\n\r\nError: (%2%) %3%\r\n\r\n¿Qué desea hacer?";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "No se pudo eliminar %1%. %2%";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "Se ha producido uno o más errores. Para más información, vea el registro de sucesos de la transferencia de archivos.";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "No se ha podido grabar el archivo \"%1%\".\r\n\r\nError: (%2%) %3%\r\n\r\n¿Qué desea hacer?";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "Ya existe un archivo con el nombre \"%1%\".\r\nArchivo local: %2% (%3%)\r\n\tModificado el: %4%\r\n\r\nArchivo remoto:  %5% (%6%)\r\n\tModificado el: %7%\r\n\r\n¿Qué desea hacer?";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "Modificado";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "Nombre";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "Tamaño";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "Tipo";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "Abra una carpeta de destino válida en el ordenador remoto.";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "Crear carpeta local \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "Crear carpeta remota \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "Error al eliminar \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "Eliminar archivo local \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "Eliminar carpeta local \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "Eliminar archivo remoto \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "Eliminar carpeta remota \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "Renombrar archivo remoto \"%1%\" a \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "Renombrar carpeta remota \"%1%\" a \"%2%\"";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "La conexión de transferencia de archivos está cerrada.";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "La conexión se ha establecido satisfactoriamente.";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "No se pudo recuperar ninguna descripción.";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Se ha denegado el acceso porque el directorio especificado no está disponible o no dispone de los permisos de acceso necesarios.";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "Se ha producido un error interno al procesar el comando. Se ha descartado el comando.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "El sistema de archivos informa de un error.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "El sistema de archivos del servidor informa de un error: %1%";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "Estas unidades o carpetas no pueden transferirse.";
"IDS_FT_QUEUE_SERVER_VERSION_TOO_OLD" = "El dispositivo remoto no soporta la cola de trabajos o ejecuta una versión antigua de TeamViewer. Actualice la instalación remota de TeamViewer para utilizar la cola de trabajos. ";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_ENTRY" = "Utilizados recientemente";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_NOTHING_FOUND" = "No hay entradas disponibles.";
"IDS_FT_SELECTED_OBJECTS" = "%1% objeto(s) seleccionado(s)  %2%";
"IDS_FT_STOPPED" = "Transferencia de archivos detenida";
"IDS_FT_STOPPED_BY_ACCESS_DENIED" = "No se ha podido iniciar la transferencia de archivos porque no se ha obtenido información del directorio raíz desde el ordenador remoto. Es posible que ningún usuario haya iniciado sesión en el ordenador remoto.";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "La transferencia de archivos ha sido detenida por su asociado.";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "Descargar archivos desde %1%";
"IDS_FT_STRING_LOCAL" = "Ordenador local";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "Ordenador local";
"IDS_FT_STRING_RECIEVE" = "Recibir";
"IDS_FT_STRING_REMOTE" = "Ordenador remoto";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "Ordenador remoto (procesando su petición...)";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "Eliminar objetos en%1%";
"IDS_FT_STRING_SEND" = "Enviar";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "Enviar archivos a %1%";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "Eliminar objeto(s) seleccionado(s)";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "Crear una nueva carpeta";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "Actualizar lista de archivos";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "Buscar unidades";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "Enviar objeto(s) seleccionado(s) al ordenador remoto";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "Enviar objeto(s) seleccionado(s) al ordenador local";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "Buscar carpeta principal";
"IDS_HOUR_HOURS" = "hora(s)";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "min(s)";
"IDS_OK" = "Aceptar";
"IDS_REFRESH" = "Actualizar";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "seg(s)";
"IDS_WARNING" = "ADVERTENCIA";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Lista de sesiones";
