"IDS_ACCESSIBILITY_DRAG_BUTTON_HELP" = "Use this handle to move the end session button if it's in the way.";
"IDS_ACCESSIBILITY_DRAG_BUTTON_LABEL" = "Drag handle";
"IDS_ACCESSIBILITY_END_SESSION_BUTTON_HELP" = "If you're unsure, stop the connection anytime by clicking this button.";
"IDS_ACCESSIBILITY_END_SESSION_BUTTON_LABEL" = "End session";
"IDS_ACCESSIBILITY_SCAM_PROTECTION_FRAME_HELP" = "This frame shows that your screen is being shared.";
"IDS_ACCESSIBILITY_SCAM_PROTECTION_FRAME_LABEL" = "Screen sharing indicator";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Управление доступом";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Подтверждение управления доступом";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDAUDIOVIDEO" = "Этот сеанс будет записан. Вы разрешаете запись своего видео и VoIP в случае их активации?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDSCREEN" = "Do you want to allow this session to be recorded? \r\n\r\n Your voice and video will not be recorded.";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TORECORDSCREENAUDIOVIDEO" = "Do you want to allow this session to be recorded? \r\n\r\n Recordings may include your voice and video (if activated), as well as screen content you may choose to share. \r\n\r\n Click \"Screen Only\" to record only your screen, but not your voice or video.";
"IDS_ACCESS_CHANGE_SIDES" = "Просматривать мой экран при переключении сторон";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Подтвердить доступ для ";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_CLIENT" = "Управление TeamViewer дистанционно";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_CLIENT" = "Блокировать удалённую клавиатуру и мышь";
"IDS_ACCESS_EXECUTESCRIPTS" = "Выполнить сценарии";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERWIDGET_CLIENT" = "Передача файлов через хранилище файлов";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFER_CLIENT" = "Передать файлы";
"IDS_ACCESS_INSESSIONCHAT" = "Chat";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Ваш партнер не подтвердил ваш запрос на удаленное управление TeamViewer.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Ваш партнер не подтвердил ваш запрос на просмотр его экрана.\r\nПоэтому соединение было закрыто.";
"IDS_ACCESS_PARTNER_NOT_SUPPORTS_VIEWDESKTOP" = "Версия TeamViewer вашего партнера не поддерживает функцию отображения экрана только после локального подтверждения.\r\nМожно либо отменить соединение, либо продолжить просмотр экрана без подтверждения партнера.";
"IDS_ACCESS_PRINTONMYPRINTER_SERVER" = "Использовать печать TeamViewer";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROL_CLIENT" = "Управлять удалёнными компьютерами";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_CLIENT" = "Подключиться и просматривать удалённые экраны";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Подождите, пока партнер подтвердит запрос.\r\nЕсли партнер не отвечает, срок действия запроса истечет автоматически.";
"IDS_ATTENTION" = "Внимание";
"IDS_AV_NO_ACCESS_TO_CAMERA" = "Please change your permissions and allow TeamViewer to use your camera.";
"IDS_AV_NO_ACCESS_TO_MICROPHONE" = "Please change your permissions and allow TeamViewer to use your microphone.";
"IDS_AV_OPEN_SYSTEM_PREFERENCES" = "Открыть настройки системы";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_CAPTION" = "Черный экран не\U00A0активирован";
"IDS_BLACKSCREEN_NOT_ACTIVE_TEXT" = "В\U00A0настоящий момент черный экран не\U00A0активирован. Имейте в\U00A0виду, что люди перед экраном могут видеть его содержимое.";
"IDS_BUTTON_END_MEETING" = "Завершить конференцию";
"IDS_BUTTON_END_REMOTECONTROL" = "Окончание сеанса";
"IDS_BUTTON_LEAVE_MEETING" = "Выйти из конференции";
"IDS_BUTTON_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Выйти из сеанса";
"IDS_CANCEL" = "Отмена";
"IDS_CANNOTGRABSCREEN" = "В настоящее время невозможно выполнить захват изображения экрана. Возможно, это произошло вследствие быстрого переключения пользователей либо отключения/свёртывания сеанса работы с удалённым рабочим столом.";
"IDS_CLOSE" = "Закрыть";
"IDS_CLOSE_CONNECTION" = "Закрыть соединение ";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_MEETING_FOR_EVERYONE" = "Завершить конференцию для всех?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_END_REMOTECONTROL_FOR_EVERYONE" = "Завершить сеанс для всех?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_MEETING" = "Вы действительно хотите покинуть совещание?";
"IDS_COLLAB_DIALOG_LEAVE_REMOTECONTROL" = "Вы уверены, что хотите выйти из сеанса?";
"IDS_CONNECTION_TYPE" = "Тип соединения:";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_AFTER_URL_2_P4" = "cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_DURING_URL_2_P4" = "CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONSOLE_COMMENT_TVONE_URL_2_P4" = "CommentSession/CommentSessionFromClient?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%";
"IDS_CONTINUE" = "Продолжить";
"IDS_CUSTOMER_FEEDBACK_URL" = "customerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4%";
"IDS_DISCARD" = "Очистить";
"IDS_DISPLAY" = "Отображение:";
"IDS_DURATION" = "Продолжительность:";
"IDS_END" = "End";
"IDS_END_SESSION" = "Окончание сеанса";
"IDS_ERROR" = "Ошибка";
"IDS_FT_FT_IS_RUNNING" = "Выполняется передача файла. Она остановится, если вы завершите этот сеанс.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK" = "http://www.teamviewer.com";
"IDS_INFORMATION" = "Информация";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TEXT" = "Используемая вами функция не\U00A0включена в\U00A0ваш план TeamViewer.\n\nЧтобы пользоваться этой функцией, выполните обновление до плана TeamViewer более высокого уровня. Если вы хотите оценить эту функцию, свяжитесь с\U00A0нами через www.teamviewer.com";
"IDS_LICENSEFEATURE_DLG_TITLE" = "Требуется план на TeamViewer более высокого уровня";
"IDS_LOADING_PLEASE_WAIT" = "Загрузка... \r\nподождите";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "У партнёра старая версия TeamViewer";
"IDS_PARTNER_VERSION" = "Версия ПО партнёра:";
"IDS_PRINTING_IS_RUNNING_CLOSE" = "Документ печатается. Отменить?";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_LINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=341766";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_LINK_LABEL" = "Узнать больше";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STARTED_P1" = "Этот чат будет сохранен в соответствии с политикой конфиденциальности %1%.";
"IDS_RC_CHAT_TRANSCRIPTION_STOPPED" = "Последующие сообщения больше не будут автоматически загружаться и сохраняться.";
"IDS_RC_TOOLBAR_COLLAPSE_PANEL" = "Свернуть панель";
"IDS_RC_TOOLBAR_FILE_AND_EXTRAS_RECORD" = "Запись";
"IDS_RC_TOOLBAR_FUNCTION_NOT_AVAILABLE" = "Данная функция в настоящее время недоступна.";
"IDS_RC_TOOLBAR_PAUSE_STOP_RECORDING_DEACTIVATED" = "Это функция с ограниченным доступом. Чтобы использовать ее, обратитесь к администратору компании.";
"IDS_RECONNECTING" = "Подключение прервано. Повторное подключение...";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION" = "Ваш партнёр использует старую версию TeamViewer. Некоторые функции могут быть недоступны.\r\nДля использования всех функций обновите версию программы партнёра.";
"IDS_RS_ANDROID_SCREENSHARING_STOPPED" = "Демонстрация экрана была остановлена вашим партнером. Закройте окно этого сеанса и начните новый сеанс удаленного управления. Тогда ваш партнер автоматически получит запрос снова разрешить совместный доступ к его экрану.";
"IDS_RS_SESSION_MESSAGE_REMOTE_CONTROL_DISABLED" = "Remote control is currently deactivated on the device";
"IDS_SCREEN_SHARING_SDK_HIDDEN" = "Приложение в данный момент неактивно. Демонстрация экрана будет возобновлена после повторной активации приложения.";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_PAUSE" = "Невозможно приостановить запись сеанса";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_START" = "Невозможно запустить запись сеанса";
"IDS_SESSIONREC_ERROR_STOP" = "Невозможно остановить запись сеанса";
"IDS_SESSREC_CANCEL_SAVE" = "Удалить файл записанного сеанса\n\"%1%\"?";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED" = "Не удалось сохранить сеанс в %1%.\r\nРезервная копия сохранена в %2%.";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED2" = "Не удалось сохранить сеанс в %1%.\r\nКаталог для записи сеанса задан в дополнительных настройках.\r\nВозможно, он не существует, или установлены неверные права доступа.\r\nПосле нажатия кнопки \"Ok\" можно задать другой файл сеанса.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_TRAFFIC" = "Трафик:";
"IDS_VIDEO_NOT_ALLOWED_TO_SEND" = "Вы не можете передавать свое видео. Подождите, пока организатор разрешит вам передачу видео.";
"IDS_VIDEO_PLEASE_CONNECT_CAMERA" = "Подключите камеру";
