"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Adgangskontrol";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Bekræftelse af adgangskontrol";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Din partner har ikke bekræftet din forespørgsel om filoverførsel";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Afvent, at din partner bekræfter anmodningen.\r\nDer sker automatisk timeout for anmodningen, hvis din partner ikke svarer.";
"IDS_BACK" = "Tilbage";
"IDS_CANCEL" = "Annullér";
"IDS_CLOSE" = "Luk";
"IDS_CONFIRMATION" = "Bekræftelse";
"IDS_DELETE" = "Slet";
"IDS_ERROR" = "Fejl";
"IDS_FILETRANSFER_BLOCKED_HELP_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=125377";
"IDS_FILETRANSFER_CONNECTION_ABORTED" = "Filoverførsel afbrudt";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_ACCESS_DENIED" = "Adgang nægtet";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_ALREADY_EXIST" = "Mappe eksisterer allerede";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_DOES_NOT_EXIST" = "Mappe eksisterer ikke";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_INVALID_NAME" = "Ugyldigt navn";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_NAME_TOO_LONG" = "Navn for langt";
"IDS_FILETRANSFER_ERROR_UNKNOWN" = "Ukendt fejl";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DESKTOP" = "Skrivebord";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOCUMENTS" = "Dokumenter";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOWNLOAD" = "Modtag";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_DOWNLOADS" = "Downloads";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_HOME" = "Hjem";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_LEFT" = "Lokale filer";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_NEW_FOLDER" = "ny mappe";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_QUICK_LOOK" = "Quick Look";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_QUICK_LOOK_MULTISELECTION_P1" = "Quick Look %1% punkter";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_REVEAL_IN_FINDER" = "Vis i Finder";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_RIGHT" = "Fjernfiler";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_ROOT" = "Rod";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_SHARE" = "Del";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_SHOW_HIDDEN_FILES" = "Vis skjulte filer";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_UP" = "Omsluttende mappe";
"IDS_FILETRANSFER_MENU_UPLOAD" = "Send";
"IDS_FILETRANSFER_NAVIGATE_ERROR_P1" = "Navigering til mappe ikke mulig \"%1%\": ";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_ABORTED" = "afviste";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_CALCULATING" = "beregner";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_COMPLETED" = "afsluttede";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CARD_INTERRUPTED" = "afbrudt";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_CLEAR_FINISHED_JOBS" = "Ryd afsluttede jobs";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_EMPTY" = "Ingen jobs i kø";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_NO_LICENSE" = "Din TeamViewer-licens understøtter ikke jobkø. For at bruge denne funktion skal du opdatere licensen.";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_NUMBER_OF_JOBS_P2" = "%1% af %2% jobs afsluttede";
"IDS_FILETRANSFER_QUEUE_SERVER_VERSION_TOO_OLD" = "Fjernenheden understøtter ikke jobkøen eller kører en gammel version af TeamViewer. Opdatér installationen af fjern TeamViewer for at benytte jobkøen. ";
"IDS_FILETRANSFER_REMAINING_TIME" = "- resterende tid: ";
"IDS_FILETRANSFER_REMOTE_SYSTEM_PERMISSIONS_NOT_SUFFICIENT" = "Filoverførslen blev afbrudt, da TeamViewer applikationen ikke har tilstrækkelige tilladelser på den eksterne side til at garantere alle funktioner.";
"IDS_FILETRANSFER_TAB_EVENT_LOG" = "Hændelseslog";
"IDS_FILETRANSFER_TAB_JOB_QUEUE" = "Jobkø";
"IDS_FILETRANSFER_TOOLTIP_BACK" = "Brows til forrige mappe";
"IDS_FS_OPEN" = "Åbn";
"IDS_FTRANS" = "Fil overførsel";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "Vil du virkelig afbryde den aktuelle operation?";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "Vil du virkelig slette %1% objekter?";
"IDS_FT_CONNECTED_TO" = "Filoverførsel til";
"IDS_FT_DELETE_FAILED_P2" = "%1% kunne ikke blive slettet. Fejl: %2%";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "Vælg en destinationsmappe på den lokale computer.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "Vælg de filer og/eller mapper, der skal kopieres.";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "Mappen \"%1%\" kunne ikke oprettes: %2%";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "Der var en fejl for filen\r\n \"%1%\"\r\n\r\nFejl: (%2%)%3%";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "Der var en fejl på serveren for filen\r\n\"%1%\"\r\n\r\nFejl: %2%\r\nYderligere oplysninger: (%3%) %4%\r\n\r\nHvad vil du gøre?";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "Filen \"%1%\" kunne ikke åbnes for skriveadgang\r\n\r\nFejl: (%2%) %3%\r\n\r\nHvad vil du gøre?";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Kunne ikke slette %1%. %2%";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "Der opstod en eller flere fejl. Hvis du vil have yderligere oplysninger, kan du se i hændelsesloggen for filoverførsel.";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "Filen \"%1%\" kunne ikke skrives.\r\n\r\nFejl: (%2%) %3%\r\n\r\nHvad vil du gøre?";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "En fil med navnet \"%1%\" findes allerede.\r\nLokal fil: %2% (%3%)\r\n\tÆndret den: %4%\r\n\r\nFjernfil:  %5% (%6%)\r\n\tÆndret den: %7%\r\n\r\nHvad vil du gøre?";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "Ændret";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "Navn";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "Størrelse";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "Type";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "Åbn en gyldig destinationsmappe på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "Opret lokal mappe \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "Opret fjernmappe \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "Fejl ved sletning af \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "Slet lokal fil \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "Slet lokal mappe \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "Slet fjernfil \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "Slet fjernmappe \"%1%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "Omdøb fjernfil \"%1%\" til \"%2%\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "Omdøb fjernmappe \"%1%\" til \"%2%\"";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "Filoverførselsforbindelse er lukket.";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "Forbindelsen er oprettet.";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "Ingen beskrivelse kunne hentes.";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Adgangen blev nægtet, fordi det anførte bibliotek ikke er tilgængeligt, eller du ikke har tilladelse til adgang.";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "Der var en intern fejl under behandlingen af kommandoen. Kommandoen blev kasseret.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "Filsystemet rapporterede en fejl.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "Filsystemet på serveren rapporterede en fejl: %1%";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "Disse drev eller mapper kan ikke overføres.";
"IDS_FT_QUEUE_SERVER_VERSION_TOO_OLD" = "Fjernenheden understøtter ikke jobkøen eller kører en gammel version af TeamViewer. Opdatér installationen af fjern TeamViewer for at benytte jobkøen. ";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_ENTRY" = "Senest anvendte";
"IDS_FT_RECENT_ITEMS_NOTHING_FOUND" = "Der er ingen tilgængelige poster.";
"IDS_FT_SELECTED_OBJECTS" = "%1% objekt(er) valgt  %2%";
"IDS_FT_STOPPED" = "Filoverførsel stoppet";
"IDS_FT_STOPPED_BY_ACCESS_DENIED" = "Filoverførslen kunne ikke startes, da der ikke kunne indhentes oplysninger om rodkatalog fra fjerncomputeren. Brugeren er sikkert ikke logget på fjerncomputeren.";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "Filoverførsel blev stoppet af din partner!";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "Download filer fra %1%";
"IDS_FT_STRING_LOCAL" = "Lokal computer";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "Lokal computer";
"IDS_FT_STRING_RECIEVE" = "Modtag";
"IDS_FT_STRING_REMOTE" = "Fjerncomputer";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "Fjerncomputer (behandler din anmodning ...)";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "Slet objekter på%1%";
"IDS_FT_STRING_SEND" = "Send";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "Upload filer til %1%";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "Slet valgt(e) objekt(er)";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "Opret en ny mappe";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "Opdatér fillisten";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "Gå til drev";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "Send valgte emne(r) til fjerncomputer ";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "Send valgte emne(r) til lokal computer";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "Gå til overordnet mappe";
"IDS_HOUR_HOURS" = "time(r)";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "minut(ter)";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_REFRESH" = "Opdatér";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "sekund(er)";
"IDS_WARNING" = "ADVARSEL";
"IDS_WIDGET_SESSIONLIST_TITLE_RC" = "Sessionsliste";
