"IDS_ABOUT_DATE_LABEL" = "Tanggal";
"IDS_ABOUT_DIALOG_BUY_LICENSE" = "Beli Lisensi";
"IDS_ABOUT_PILOT_LICENSE_P3" = "Subscription: %1% %2%/%3%";
"IDS_ABOUT_TEAMVIEWER_ID_LABEL" = "ID TeamViewer";
"IDS_ABOUT_VERSION_LABEL" = "Versi";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_TEXT" = "Jika Anda melanjutkan, perangkat ini akan dapat diakses kapan pun oleh akun atau perusahaan berikut.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_TEXT_OLD_ASSIGNMENT" = "If you continue, this device will be accessible at any time by creator of the assignment included.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_WARNING" = "Batalkan jika Anda tidak mengenal akun atau perusahaan ini.";
"IDS_ACCEPT_MANAGED_DEVICE_WARNING_OLD_ASSIGNMENT" = "Please cancel if you are not familiar with the source of this assignment.";
"IDS_ACCESS_WAIT_FOR_CONFIRMATION" = "Silakan tunggu hingga %1% menerima permintaan Anda.";
"IDS_ALLOW_AND_FINISH" = "Izinkan dan selesai";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ALREADY_CONNECTED" = "Pakar lain telah menerima permintaan sesi TeamViewer Assist AR.";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ASK_CONFIRMATION_MESSAGE_P1" = "%1% ingin memulai sebuah sesi TeamViewer Assist AR. Anda ingin menerima sesi ini?";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_ASK_CONFIRMATION_TITLE_P1" = "%1% - Sesi TeamViewer Assist AR";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_CONNECTION_LAN_ONLY" = "Tidak dimungkinkan untuk membuat sesi TeamViewer Assist AR karena hanya diizinkan untuk menggunakan koneksi LAN.";
"IDS_ASSISTAR_FORWARD_SESSION_CONNECTION_NOT_ALLOWED" = "Tidak dimungkinkan untuk membuat sesi TeamViewer Assist AR karena koneksi keluar tidak diizinkan. Untuk dapat membuat sebuah sesi, harap ubah “Kontrol Akses” dalam opsi lanjutan sesuai yang diperlukan.";
"IDS_BLITZ_URL_MEETING" = "https://go.blizz.com/v1/";
"IDS_BLIZZ_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Anda sudah menyelenggarakan rapat. Akhiri rapat yang sedang berlangsung untuk memulai yang baru.";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "Presentasi (instruksi untuk konfirmasi)";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Kontrol jarak jauh (instruksi untuk konfirmasi)";
"IDS_BUY_LICENSE_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=737863";
"IDS_CANCEL" = "Batalkan";
"IDS_COMMERCIAL_NON_OFFENDER" = "Tampaknya terdapat masalah lisensi dengan mitra koneksi Anda. Menghubungkan ke perangkat ini memerlukan lisensi TeamViewer yang valid untuk Anda atau mitra koneksi Anda.";
"IDS_CONDITIONAL_ACCESS_CANNOT_CONTACT_FIRST_PARTICIPANT" = "Could not contact partner. Please try again.";
"IDS_CONNECTIONS_ARE_BLOCKED" = "Maaf, koneksi diblokir";
"IDS_CONNECTION_IS_BLOCKED" = "Maaf, koneksi ini diblokir";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "Negosiasi protokol gagal. Silakan coba lagi!";
"IDS_DEVICE_NOT_LICENSED_TEXT" = "Tambahkan perangkat ini ke lisensi terkini untuk membuat koneksi TeamViewer.";
"IDS_DEVICE_NOT_LICENSED_TITLE" = "Perangkat tidak memiliki lisensi";
"IDS_ERROR" = "Kesalahan";
"IDS_ERROR_LINK" = "Info lainnya";
"IDS_ERROR_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Lisensi percobaan kedaluwarsa";
"IDS_FORWARD_SESSION_INTERNAL_ERROR" = "Terjadi kesalahan saat menyambungkan ke mitra.";
"IDS_FORWARD_SESSION_INVALID_ID" = "Terjadi kesalahan saat menyambungkan ke mitra.";
"IDS_FORWARD_SESSION_OWN_ID" = "Terjadi kesalahan saat menyambungkan ke mitra.";
"IDS_FT_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Mitra Anda tidak mendukung mode koneksi transfer file. Pilihlah 'Kontrol jarak jauh' dan coba lagi. ";
"IDS_FT_NOGUIISRUNNING" = "Transfer file hanya diizinkan jika pengguna log in di komputer jarak jauh. Pastikan pengguna log in di komputer jarak jauh.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PAYMENT" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=780538";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_REMOTEACCESS_COMMUNITY_PAGE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=907878";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_DUE_MEETING" = "Saat ini mitra Anda sedang mengadakan rapat, karena itu, koneksi ditolak.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_NOT_READY" = "On your partner's side screen sharing is currently not possible, therefore the connection was canceled.";
"IDS_INCOMING_BLOCKED_REQUIRED_LICENSE" = "Anda mencoba menyambung ke perangkat seluler menggunakan lisensi uji coba Dukungan Perangkat Seluler yang sudah habis masa berlakunya.\n\nUntuk akses ke perangkat seluler, silakan beli AddOn Dukungan Perangkat Seluler atau tingkatkan lisensi Anda.";
"IDS_IOT_LICENSE_REQUIRED" = "You are trying to establish a TeamViewer IoT session.\nThis requires adding TeamViewer IoT to your current subscription plan.";
"IDS_IOT_SESSION_LIMIT_REACHED" = "Anda mencoba membuat sesi TeamViewer IoT tetapi batas sesi bersamaan yang dikonfigurasi untuk perangkat ini sudah tercapai.";
"IDS_JOIN" = "Bergabunglah";
"IDS_LAN_ONLY_SELECTED" = "Hanya koneksi LAN yang diizinkan";
"IDS_LEARN_MORE" = "Pelajari lebih lanjut";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Kadaluwarsa";
"IDS_LICENSE_FREE" = "Gratis";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Lisensi";
"IDS_LIMITER_MSGBOX_ACCOUNT_REQUIRED_TEXT" = "Terima kasih telah menggunakan TeamViewer!\n\nHarap login untuk membuat akun TeamViewer Anda sekarang untuk terhubung.\n ";
"IDS_LIMITER_MSGBOX_ACCOUNT_REQUIRED_TITLE" = "Buat akun pengguna gratis untuk melanjutkan";
"IDS_MAINWINDOW_INVALID_MEETING_ID_NEW_FORMAT_P1" = "%1% bukan ID rapat yang sah.\r\nMasukkan ID Rapat yang sah (misal m555-555-55) untuk bergabung dalam rapat. Untuk membuat sesi kontrol jarak jauh, beralihlah ke tab kontrol jarak jauh.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "%1% mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam rapat. Anda ingin bergabung dengan rapat tersebut sekarang?";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Anda tidak diizinkan untuk mengirimkan permintaan kepada mitra Anda %1%.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "Mitra Anda %1% tidak diizinkan bergabung dalam rapat karena adanya pembatasan pada kontrol akses.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_SUPPORT" = "%1%  jalankan modul TeamViewer yang tidak didukung dengan fungsionalitas pertemuan.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "Mitra Anda %1% menolak permintaan Anda untuk bergabung dalam rapat";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "%1% tidak menjawab tepat waktu.";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Gabung rapat";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Memulai aplikasi Host...";
"IDS_MORE_INFORMATION" = "Informasi lainnya";
"IDS_NOT_NOW" = "Tidak Sekarang";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "Koneksi tidak dapat dibuat.\r\n%1%";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "Tidak ada koneksi ke mitra%1%!\r\n\r\n%2%";
"IDS_NO_JOIN_MEETING_IN_LAN_ONLY" = "Tidak dimungkinkan untuk bergabung dalam rapat karena hanya koneksi LAN yang diizinkan. Agar bisa bergabung dalam rapat, silakan ubah “Koneksi LAN Masuk” pada opsi umum.";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Salin ke clipboard";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_DESCRIPTION" = "Bagikan kredensial di bawah ini dengan pengguna untuk memberikan akses ke perangkat Anda.";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_HEADING" = "Bagikan ID dan kata sandi";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Silakan gunakan kredensial di bawah ini untuk memulai sesi. ID TeamViewer: %1% Kata Sandi: %2%";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Hasilkan kata sandi baru";
"IDS_ONE_CONNECT_WITH_ID_YOUR_ID" = "ID Anda";
"IDS_OUTGOING_CONNECTION_ON_MEETING_ALREADYJOINED" = "Anda telah bergabung dalam rapat ini.";
"IDS_PARTNER_NEW_MAJOR_VERSION" = "Mitra Anda menggunakan versi TeamViewer yang lebih baru. Apakah Anda ingin memperbarui TeamViewer sekarang untuk membuat koneksi?";
"IDS_PASSIVE_EXPIRED_MARKETING_LICENSE_NOROUTE_BLOCKED" = "Perangkat yang Anda sambungkan diblokir oleh lisensi uji coba yang kedaluwarsa. Anda atau mitra Anda memerlukan lisensi yang valid untuk membuat koneksi ini.";
"IDS_PASSIVE_EXPIRED_MARKETING_LICENSE_WEBLINK" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=462409 ";
"IDS_PASSIVE_UNPAID_LICENSE_NOROUTE_BLOCKED" = "Perangkat yang Anda sambungkan diblokir. Baik Anda atau mitra Anda perlu menggunakan lisensi yang valid untuk membuat koneksi ini.";
"IDS_PAY_INVOICE_BUTTON" = "Bayar Faktur";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "Autentifikasi Proxy";
"IDS_PROXY_AUTHENTIFICATION_SAVE" = "Simpan Tanda Persetujuan";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_MESSAGE" = "Pesan otentikasi adalah \"%1%\".";
"IDS_PROXY_AUTH_DESCRIPTION_TEMPLATE" = "Proksi%1% memerlukan nama pengguna dan kata sandi.";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Kata sandi";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Nama pengguna:";
"IDS_QUICK_ACCESS_RC_REJECTED" = "Mitra Anda menolak permintaan koneksi Anda";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "Mitra Anda menolak permintaan koneksi Anda";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_ASK_CONFIRMATION_P1" = "\"%1%\"  mengundang Anda untuk ikut serta dalam sesi remote control. Anda ingin bergabung sekarang?";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_MASTER_REJECTED" = "Anda tidak dibolehkan untuk mengirimkan permintaan ke \"%1%\".";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_INCOMPATIBLE" = "Mitra Anda \"%1%\" menggunakan versi TeamViewer yang tidak kompatibel.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_NOT_ALLOWED" = "\"%1%\" tidak dibolehkan untuk bergabung dengan sesi Anda karena adanya batasan kontrol akses mitra atau tipe lisensi.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "\"%1%\" menolak permintaan Anda untuk bergabung dengan sesi Anda.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_REQUEST_TIMED_OUT" = "\"%1%\" tidak menjawab pada waktunya.";
"IDS_REMOTECONTROL_QUICKJOIN_TITLE_P1" = "%1% - Gabung sesi";
"IDS_REMOTE_CONNECTION_VERIFIED_BY_P1" = "Secure connection - remote connection verified by: %1%";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Lisensi uji coba milik mitra koneksi Anda telah kedaluwarsa. Karena mitra koneksi Anda menggunakan TeamViewer secara komersial, salah satu dari Anda (salah satu mitra koneksi) memerlukan lisensi TeamViewer yang valid.\r\n\r\n Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu menghubungi kami!";
"IDS_RESTART_ELEVATED" = "Harap tunggu, TeamViewer mitra Anda memulai ulang dengan peningkatan hak.";
"IDS_RULE_MISSING_IN_SOURCE_COMPANY" = "Connection not authorized. Please contact your administrator.";
"IDS_RULE_MISSING_IN_TARGET_COMPANY" = "Connection not authorized. Please tell your partner to contact his administrator.";
"IDS_SENDFILE_INCOMING_DENIED" = "Rekan Anda tidak diperbolehkan untuk menerima file karena adanya batasan kontrol akses.";
"IDS_SENDFILE_QUICKJOIN_PARTNER_REJECTED" = "%1% menolak permintaan Anda.";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_BUSINESS" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=633113";
"IDS_SESSIONLIMIT_LINK_PREMIUM" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=954698";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "Otentikasi diterima";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Mengotentikasi...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Otentikasi dibatalkan";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "Otentikasi gagal";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "Otentikasi ditolak";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "Anda dicekal atau tidak diiizinkan oleh mitra ini.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "Koneksi diblokir karena mitra berada di daftar cekal Anda atau tidak dalam daftar izin Anda.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "Koneksi diblokir karena banyak login yang gagal. Anda dapat mencoba lagi dalam %1% detik.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "Mitra ini tidak menerima koneksi masuk!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "Mitra ini tidak menerima koneksi LAN masuk!";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Mengoneksikan...";
"IDS_STATUS_BLOCKED_BY_ROUTER" = "Anda diblokir untuk sementara. Silakan coba lagi dalam beberapa menit.";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "Mengoneksikan mitra...";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "Mengoneksikan ke Server KeepAlive Server...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "Mengaktifkan TeamViewer...";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "Mengoneksikan ke mitra...";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "Sesi aman diaktifkan. Semua trafik data dienkripsi.";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "Koneksi masuk...";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Versi TeamViewer tidak kompatibel";
"IDS_STATUS_MOBILE_LICENSE_REQUIRED" = "Anda mencoba menyambung ke perangkat seluler menggunakan lisensi uji coba Dukungan Perangkat Seluler yang sudah habis masa berlakunya.\n\nUntuk akses ke perangkat seluler, silakan beli AddOn Dukungan Perangkat Seluler atau tingkatkan lisensi Anda.";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Koneksi tidak dapat dibuat.";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "Koneksi eksternal (keluar)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "Tunggu koneksi";
"IDS_STATUS_MSG_INCOMPATIBLE_MEETING_APPLICATION" = "Silakan gunakan aplikasi TeamViewer untuk bergabung dalam rapat ini. Klik \"Gabung\" untuk melanjutkan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ACTIVE_MARKETING_TRIAL_BLOCKED" = "Lisensi uji coba Anda telah kedaluwarsa. Silakan beli lisensi untuk terus menggunakan TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_BLOCKED" = "Koneksi diblokir.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_CONDITIONAL_ACCESS_DENIED" = "Koneksi tidak sah. Silakan hubungi administrator Anda.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "Mitra tidak bisa dihubungi pada alamat jaringan yang diberikan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ControlIDNotFound" = "ID Kontrol tidak ditemukan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "Mitra tidak menerima koneksi.\r\nPengaturan keamanan mitra tidak mengizinkan koneksi masuk ketika dialog koneksi ditutup.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse" = "Anda membuat dan membatalkan koneksi terlalu sering. Mohon tunggu sebentar sebelum koneksi berikutnya.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ExcessiveUse_TIME_P1" = "You established and aborted connections too frequently.\r\nPlease wait %1% seconds before the next connection.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_EXPIRED_MARKETING_TRIAL_LICENSE_DETECTED" = "Perangkat ini diblokir oleh lisensi uji coba yang telah kedaluwarsa. Silakan beli lisensi untuk terus menggunakan TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "Semua router untuk versi gratis saat ini sedang digunakan, silakan coba lagi nanti.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_HighCommercialRating" = "PENGGUNAAN KOMERSIAL TERDETEKSI\r\n\r\nPerangkat lunak ini tampaknya digunakan di lingkungan komersial. Perlu diketahui bahwa versi gratis hanya dapat digunakan untuk penggunaan pribadi.\r\n\r\nJika Anda sudah memiliki lisensi komersial, silakan masuk ke akun Anda dan pastikan lisensi Anda diaktifkan.\r\n\r\nKe mulai sesi baru, masuk atau atur lisensi komersial.\r\n\r\nSilakan periksa situs web kami untuk informasi lebih lanjut.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "ID TeamViewer %1% yang Anda masukkan tidak ada.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidCustomerID" = "Sesi ini telah dimulai oleh pengguna lain.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidLicense" = "Lisensi Anda saat ini tidak sesuai dengan versi TeamViewer mitra Anda. Anda harus memperbarui lisensi Anda ke versi saat ini.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_InvalidSupporterID" = "Sesi ini telah dimulai oleh pengguna lain.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "Mitra tidak terkoneksi ke server TeamViewer.\r\nMitra hanya bisa dihubungi ketika terkoneksi ke server TeamViewer. Silakan pastikan dialog koneksi mitra terbuka.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "Mitra Anda tidak terhubung ke internet atau TeamViewer mitra Anda belum dijalankan.\r\nSilakan hubungi mitra Anda untuk memeriksa koneksi internetnya atau memulai TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "Waktu TeamViewer habis di komputer mitra.\r\n\r\nKoneksi mitra ke server TeamViewer telah dihentikan karena waktu habis di TeamViewer Gratis.\r\nVersi TeamViewer berlisensi mengizinkan batas waktu yang tak terbatas, silakan periksa situs web TeamViewer untuk informasi lebih lanjut.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Learn_More_Url" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=514937";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlocked" = "Akun yang akan Anda hubungkan diblokir. Anda atau mitra Anda harus menggunakan lisensi yang valid untuk membuat koneksi ini.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LicenseBlockedNotPaid" = "Faktur Anda melewati jatuh tempo. Silakan bayar faktur untuk terus menggunakan TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer tidak berjalan di komputer mitra.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingIdNotFound" = "ID rapat %1% tidak dapat ditemukan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MeetingRequiresBlizzClient" = "The meeting you are trying to join is hosted on the TeamViewer Meeting stand-alone application, not TeamViewer. Please join from the TeamViewer Meeting stand-alone application.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_ClientIncompatibleWithBlizz" = "Rapat yang sedang Anda coba ikuti tidak kompatibel dengan versi saat ini. Kunjungi http://go.teamviewer.com/ untuk bergabung dalam rapat ini.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Meeting_IncompatibleVersion" = "Rapat yang sedang Anda coba untuk bergabung tidak kompatibel dengan versi TeamViewer Anda.\r\nHarap gunakan TeamViewer QuickJoin sebagai gantinya.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_MEETING_OVER" = "Rapat ini telah dilaksanakan.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoControlSupport" = "Mitra tidak mendukung koneksi melalui file kontrol, silakan perbarui versi TeamViewer mitra.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "Maaf, semua komputer demo saat ini sedang digunakan. Silakan coba lagi nanti!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "Server tujuan tidak tersedia.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_PASSIVE_MARKETING_TRIAL_BLOCKED" = "Lisensi uji coba milik mitra Anda telah kedaluwarsa. Anda atau mitra Anda memerlukan lisensi yang valid untuk membuat koneksi ini.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "QuickConnect disangkal. Alasan: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiEncryptionError" = "Koneksi tidak dapat dibentuk. Tautan tidak valid.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiExpired" = "Koneksi tidak dapat dibentuk. Tautan sudah berakhir.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_RAApiNoProvider" = "Koneksi tidak dapat dibentuk. Server internal tidak tersedia.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "Tidak dikenal";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REMOTEACCESS_CONNECTION_DENIED" = "Koneksi Remote Access hanya dapat dibuat ke komputer yang berlisensi. Tambahkan komputer ke Komputer & Kontak dan mulailah koneksi.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionClosed" = "Sesi telah ditutup.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionExpired" = "Kode sesi telah habis masa berlakunya.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Koneksi tidak dapat dibuat.\r\n\r\nJumlah maksimum sesi TeamViewer secara bersamaan telah tercapai. Silakan tunggu hingga sesi lain ditutup atau perluas jumlah saluran sesi Anda.\r\n\r\nSaluran tambahan dapat langsung digunakan setelah pesanan dibuat.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitBusiness" = "Koneksi tidak bisa dilakukan karena lisensi Anda saat ini sedang digunakan pada komputer lain. Sehingga saluran lisensi bisnis Anda saat ini juga sedang digunakan. Harap tunggu hingga sesi lainnya ditutup.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimitPilot" = "The connection could not be established as your license is in use on another computer at this very moment. Therefore the channel of your Pilot license is already in use. Please wait until the other session is closed.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit_TITLE" = "Batas sesi tercapai";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "Koneksi diblokir setelah waktu habis. \r\n\r\nLisensi Anda membatasi durasi sesi maksimum untuk mitra, koneksi ulang langsung sudah diblokir. Silakan coba lagi nanti atau tingkatkan lisensi Anda.\r\n\r\nKoneksi ke mitra ini diblokir hingga %H:%M.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "Alasan tidak diketahui.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnknownSupportSessionID" = "Sesi tidak dikenal";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_UnpaidLicenseDetected" = "Sebuah akun yang pembayaran fakturnya terlambat baru-baru ini digunakan di perangkat ini. Silakan bayar faktur untuk terus menggunakan TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "Otentikasi server gagal.\r\n\r\nSilakan periksa kata sandi server dalam opsi TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MULTIPLE_CONNECTIONS" = "Sudah ada koneksi dengan perangkat ini.";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Tidak dapat terkoneksi ke mitra.";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "Tidak siap. Silakan periksa koneksi Anda";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "Hanya koneksi LAN yang dimungkinkan";
"IDS_STATUS_READY" = "Siap dikoneksikan (koneksi aman)";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "Meminta rute...";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "Menyetel koneksi aman...";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "Sesi dengan %1% selesai";
"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED_EX" = "Sesi dengan %1%selesai (%2%)";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "Waktu sesi TeamViewer Anda sudah habis dan akan ditutup.";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "Menunggu otentikasi";
"IDS_STATUS_WAIT_FOR_APPROVAL" = "Waiting for approval...";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "%1% hari tersisa";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" = "*kadaluwarsa*";
"IDS_UAC_DENIED_AT_RESTART" = "Koneksi dibatalkan karena mitra tidak mengonfirmasikan permintaan UAC.";
"IDS_UNABLE_TO_CONNECT" = "Tidak dapat menyambungkan";
"IDS_UNINSTALLER_PERFORMING_UNINSTALL" = "Proses hapus instalasi TeamViewer sedang berlangsung";
"IDS_UPDATE" = "Pembaruan";
"IDS_URL_MEETING" = "https://go.teamviewer.com/v15/";
"IDS_URL_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=720679";
"IDS_VPN_NOT_SUPPORTED" = "Partner Anda tidak didukung dengan mode koneksi VPN. Silakan pilih \"Remote control\" dan coba lagi.";
