"IDS_ACCEPT" = "Aceitar";
"IDS_APP_MENU_ABOUT_QS" = "Sobre o TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_HIDE_OTHERS" = "Ocultar Outros";
"IDS_APP_MENU_HIDE_QS" = "Inibir TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_PREFERENCES" = "Preferências…";
"IDS_APP_MENU_QUIT_QS" = "Sair do TeamViewer QuickSupport";
"IDS_APP_MENU_SERVICES" = "Serviços";
"IDS_APP_MENU_SHOW_ALL" = "Mostrar tudo";
"IDS_APP_RUNNING_DESCRIPTION_P1" = "Saia do TeamViewer antes de abrir %1%.";
"IDS_APP_RUNNING_TITLE" = "Uma cópia do TeamViewer já está aberta.";
"IDS_CQS_LIMITED_LOGIN_FAILED" = "Houve um problema ao criar o status do serviço. Entre em contato com seu parceiro.";
"IDS_DECLINE" = "Recusar";
"IDS_DISCLAIMER_INFO" = "Observe que o aviso de isenção de responsabilidade mostrado acima não tem conexão com a TeamViewer Germany GmbH. Foi definido individualmente por um usuário TeamViewer.";
"IDS_DISCLAIMER_WINDOW_TITLE" = "Aviso legal";
"IDS_EDIT_MENU" = "Editar";
"IDS_EDIT_MENU_COPY" = "Copiar";
"IDS_EDIT_MENU_CUT" = "Recortar";
"IDS_EDIT_MENU_DELETE" = "Excluir";
"IDS_EDIT_MENU_PASTE" = "Colar";
"IDS_EDIT_MENU_REDO" = "Refazer";
"IDS_EDIT_MENU_SELECT_ALL" = "Selecionar tudo";
"IDS_EDIT_MENU_UNDO" = "Desfazer";
"IDS_ERROR" = "Erro";
"IDS_EXIT" = "Sair";
"IDS_HELP_MENU" = "Ajuda";
"IDS_HELP_MENU_FEEDBACK" = "Comentário";
"IDS_HELP_MENU_WEBSITE" = "TeamViewer site na Web";
"IDS_HELP_MENU_WEB_HELP" = "TeamViewer ajuda na Web";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_HELP" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=233248";
"IDS_ID_LABEL" = "Sua ID";
"IDS_INSTANTSUPPORT_INVALID_ASK_SUPPORTER" = "This session code is invalid. Please contact your supporter.";
"IDS_MAIN_WAIT_FOR_SESSION" = "Permitir controle remoto";
"IDS_MAIN_WINDOW_QUIT" = "Sair";
"IDS_MEETING_NAME_LABEL" = "Seu nome";
"IDS_MEETING_QUICKJOIN_MEETING_INCOMPATIBLE" = "Seu parceiro \"%1%\" não pode participar da reunião devido à incompatibilidade de versões do TeamViewer.";
"IDS_MENU_CREATE_NEW_RANDOM_PASSWORD" = "Criar uma senha aleatória";
"IDS_ONEQS_COLLECTION_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the collection and processing of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_COPY_BUTTON_TOOLTIP" = "Copiar para a área de transferência";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_PASTEBOARD_TEXT_P2" = "Use as credenciais abaixo para iniciar uma sessão. TeamViewer ID: %1% Senha: %2%";
"IDS_ONEQS_CONNECT_WITH_ID_REFRESH_BUTTON_TOOLTIP" = "Gerar nova senha";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_CONTINUE" = "Continuar";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_DESCRIPTION_HTML" = "Aceito o <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=232574\">Acordo de Licença do Usuário Final</a> e também o <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=441911\">Acordo de Processamento de Dados</a>.";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_HEADING" = "Welcome to\nTeamViewer QuickSupport";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY" = "Política de Privacidade";
"IDS_ONEQS_EULA_DPA_PRIVACY_POLICY_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=646190";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT" = "Acesso à sessão";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_ALLOW_ONCE_BUTTON" = "Pontual";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Permita apenas um usuário para uma sessão única ou permita que vários usuários acessem seu dispositivo a qualquer momento até que o aplicativo seja fechado.";
"IDS_ONEQS_JOIN_SESSION_PROMPT_PREAUTHORIZE_BUTTON" = "Durante o uso do app";
"IDS_ONEQS_PROCESSING_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the processing and use of my personal data for marketing purposes as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_LOGIN_FAILED" = "There was an error connecting to the session code.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_CLOSED" = "The session code has been closed.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_EXPIRED" = "The session code has expired.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_SESSION_CODE_IS_INVALID" = "The session code is invalid or does not exist.";
"IDS_ONEQS_RECEIVE_SUPPORT_ERROR_UNKNOWN" = "An unknown error occured.";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED" = "Você recusou a solicitação para participar da sessão remota";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_CLOSE_APP" = "Fechar aplicativo";
"IDS_ONEQS_SESSION_DECLINED_DESCRIPTION_TEXT" = "Você recusou por engano? Para voltar à sessão, feche o app e abra novamente.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_DESCRIPTION_TEXT" = "Reingresse na sessão se estiver esperando que o usuário se reconecte. Do contrário, pode fechar esta janela.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_REJOIN_BUTTON" = "Reingressar";
"IDS_ONEQS_SESSION_ENDED_TEXT" = "A sessão de suporte foi finalizada";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING" = "Sessão em andamento";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_CLOSE" = "Fechar sessão";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_DESCRIPTION_P1" = "Sessão iniciada às %1%.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_ONE_TIME_SESSION_DESCRIPTION" = "Após fechar o QuickSupport, o usuário perde o acesso ao seu dispositivo.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_PREAUTHORIZED_SESSION_DESCRIPTION" = "Após fechar o QuickSupport, os usuários perdem o acesso ao seu dispositivo e não podem reiniciar a sessão automaticamente.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION" = "Fechar a sessão e o app";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_NO" = "Continuar a sessão";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_END_SESSION_YES" = "Fechar aplicativo";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_PREAUTHORIZED_DESCRIPTION" = "Vários usuários podem se conectar enquanto o aplicativo está aberto.";
"IDS_ONEQS_SESSION_ONGOING_SHARE_ID_PASSWORD_BUTTON" = "Compartilhar ID e senha";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_DESCRIPTION" = "Os usuários podem acessar remotamente seu dispositivo sem solicitação, a menos que você feche este aplicativo ou a sessão expire.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PREAUTHORIZED_WAITING_PAGE_WARNING_MESSAGE" = "Os usuários podem se conectar ao seu dispositivo enquanto esta janela estiver aberta sem necessidade de mais permissões.";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_BUTTON_JOIN" = "Permitir acesso";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DENY_ACCESS_BUTTON" = "Negar o acesso";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_DESCRIPTION" = "Você gostaria de permitir acesso remoto ao seu dispositivo?";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_P1" = "%1% deseja se conectar";
"IDS_ONEQS_SESSION_PROMPT_VERIFY_USER_BUTTON" = "Verificar usuário";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT" = "Receber suporte";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_CONNECT" = "Conectar";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Digite o código da sessão fornecido pelo usuário para conceder acesso ao seu dispositivo.";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SESSION_CODE_PLACEHOLDER" = "Session code";
"IDS_ONEQS_SESSION_RECEIVE_SUPPORT_SHARE_YOUR_ID" = "Ou compartilhar sua ID";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE1" = "Para se proteger de golpes, você deve verificar este usuário antes de permitir o acesso ao seu dispositivo.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE2" = "Contas de luz fraudulentas são comuns. Tenha cuidado ao compartilhar seus detalhes.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE3" = "Os golpistas costumam fingir ser de provedores de serviços de comunicação. Tenha cuidado ao compartilhar seus detalhes.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE4" = "Os golpistas costumam fingir ser de instituições governamentais. Tenha cuidado ao compartilhar seus detalhes.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE5" = "Os golpistas costumam fingir ser de instituições financeiras e bancos. Tenha cuidado ao compartilhar seus detalhes.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE6" = "Os golpistas costumasm afirmar que oferecem suporte técnico. Tenha cuidado ao compartilhar seus detalhes.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE7" = "Pagamentos, reembolsos e cartões-presente falsos são comuns. Tenha cuidado ao compartilhar seus detalhes.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SCAM_WARNING_MESSAGE8" = "Os golpistas costumam pedir detalhes pessoais. Tenha cuidado ao compartilhá-los.";
"IDS_ONEQS_SESSION_SUPPORTER_INFORMATION_BUTTON_TITLE" = "Verificar este usuário";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_DESCRIPTION" = "Certifique-se de que confia nesta pessoa antes de permitir o acesso ao seu dispositivo.";
"IDS_ONEQS_SESSION_UNTRUSTED_PAGE_HEADING" = "Verificar este usuário";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER" = "Aguardando pelo usuário para iniciar a sessão";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_CANCEL" = "Fechar aplicativo";
"IDS_ONEQS_SESSION_WAITING_FOR_SUPPORTER_DESCRIPTION" = "Assim que a sessão for iniciada, você poderá participar.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Configurações";
"IDS_ONEQS_TRANSFER_PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION_HTML" = "I consent to the international transfer of my personal data as described in the <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=646190\">Privacy Policy</a>.";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_CONTINUE_BUTTON" = "Continuar";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_INFO_HTML" = "O TeamViewer precisa usar os recursos de gravação de tela e acessibilidade do seu Mac. <a href=\"https://www.teamviewer.com/link/?url=921540\">Saiba mais</a>";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_CONFIGURE" = "Configurar  ";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_INFO" = "Seu agente de suporte não poderá acessar seu Mac usando mouse e teclado. ";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_SKIP" = "Não configurar";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_SKIP_AX_TITLE" = "A permissão de acessibilidade não foi configurada";
"IDS_ONEQS_USER_CONSENT_TITLE" = "Prepare-se para sua sessão de suporte";
"IDS_OSPERMISSION_MENU" = "Verificar o acesso ao sistema";
"IDS_PASSWORD_LABEL" = "Senha";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_DESCRIPTION" = "Descrição";
"IDS_QUICKSUPPORT_INSTANT_SUPPORT_ID" = "Código da sessão";
"IDS_SAVE" = "Salvar";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=649250";
"IDS_TVONE_DISCLAIMER_WINDOW_FOOTNOTE" = "Observe que o aviso de isenção de responsabilidade mostrado acima não tem conexão com a TeamViewer Germany GmbH. Foi definido individualmente por um usuário TeamViewer.";
"IDS_WINDOW_MENU" = "Janela";
"IDS_WINDOW_MENU_BRING_FRONT" = "Trazer Todas para a Frente";
"IDS_WINDOW_MENU_CLOSE" = "Fechar";
"IDS_WINDOW_MENU_MINIMIZE" = "Minimizar";
"IDS_WINDOW_MENU_ZOOM" = "Zoom";
