"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Adgangskontrol";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Bekræft alle";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Fuld adgang";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_MEETING_DENY" = "Afvis møder";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOW" = "Vis";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VIEWANDSHOWAC" = "Vis";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Brugerdefinerede indstillinger";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "Konfigurer...";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "Detaljer..";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_BIG" = "Vælg et billede, der er under 6000 x 6000 pixels.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_RESOLUTION_TOO_SMALL" = "Vælg et billede på mindst 120 pixels bredde.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_ERROR" = "Der opstod en fejl under upload af dit profilbillede. Prøv igen.";
"IDS_ACCOUNT_PICTURE_UPLOAD_TIMEOUT" = "Der opstod timeout ved upload af dit profilbillede. Prøv igen.";
"IDS_ADD" = "Tilføj";
"IDS_ADDRESS" = "Adresse";
"IDS_ADV_ACCEPT_MESSAGES_TRUSTED_ACCOUNTS" = "forbedre programmets kompatibilitet (reducerer fremstillingsydelse)";
"IDS_ADV_BLIZZ_SETTINGS" = "TeamViewer Meeting-indstilling";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "Netværk";
"IDS_ADV_CLIPBOARD_SYNC" = "Synkronisering af udklipsholder";
"IDS_ADV_DISCOVERY_ENABLED" = "Tillad andre i det lokale netværk at opdage denne enhed og blive opdaget af andre";
"IDS_ADV_GRP_INCOMING" = "Avancerede indstillinger for forbindelser til denne computer";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "Vis logfil";
"IDS_ADV_GRP_MEETINGS" = "Avancerede indstillinger for møder";
"IDS_ADV_GRP_OUTGOING" = "Avancerede indstillinger for forbindelser til andre computere";
"IDS_ADV_GRP_UPDATE" = "Opdatering";
"IDS_ADV_HIDE_ONLINE" = "Skjul online-status for dette TeamViewer-ID";
"IDS_ADV_INACTIVE_SESSION_TIMEOUT" = "Timeout for inaktiv session";
"IDS_ADV_LOCAL_BLACKSCREEN" = "Aktivér sort skærm (deaktiverer også lokale input)";
"IDS_ADV_LOGIN_FULL_ACCESS" = "Fuld adgangskontrol, når en partner tilslutter til login-vinduet";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "Aktivér logføring";
"IDS_ADV_LOG_INCOMING_CONNECTIONS" = "Log indkommende forbindelser";
"IDS_ADV_LOG_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Log udgående forbindelser";
"IDS_ADV_ONLY_ADMIN" = "Ændringer kræver administratorrettigheder på denne computer";
"IDS_ADV_OPTIONS_PASSWORD" = "Beskyt indstillinger med adgangskode";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING" = "Vis markedsføringsmeddelelser i produktet";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING_DIALOG_TEXT" = "På denne måde kan du gå glip af vigtige beskeder fra TeamViewer.\r\nDu kan til enhver tid aktivere markedsføringsmeddelelser i produktet igen.";
"IDS_ADV_RECEIVE_IN_APP_MESSAGING_DIALOG_TITLE" = "Ønsker du virkelig at deaktivere markedsføringsmeddelelser i produktet?";
"IDS_ADV_RIGHT_CLICK" = "Brug kontrol og museklik som højre museklik (Til Mac-computere med enkeltknaps-mus)";
"IDS_ADV_SEND_CRASHLOGS" = "Automatically send crash reports";
"IDS_ADV_SEND_CRASHLOGS_TOOLTIP" = "You can help us diagnose and fix problems by allowing crash reports to be sent automatically. These reports do not contain any personally identifiable information.";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "Aktivér sort skærm, hvis partnerinput er deaktiveret.";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Vis din partners cursor";
"IDS_ADV_SSO_KEEP_ME_SIGNED_IN" = "Enable Keep me signed in feature for SSO accounts";
"IDS_ADV_TEAMVIEWER_SETTINGS" = "TeamViewer-indstillinger";
"IDS_ADV_TEMP_SAVE_PASSWORDS" = "Gem forbindelsesadgangskoder midlertidigt";
"IDS_ADV_UDP" = "Aktivér UDP";
"IDS_ADV_VPN_INSTALLING_BUTTON_TEXT" = "Installerer";
"IDS_ADV_VPN_UNINSTALLING_BUTTON_TEXT" = "Afinstallerer";
"IDS_ALLOW_OTHER_CONNECTIONS" = "Tillad andre forbindelser";
"IDS_APPLY" = "Anvend";
"IDS_APPLY_AND_RESTART" = "Anvend og genstart";
"IDS_ASSIGNING_MANAGED_DEVICE_NOT_AVAILABLE" = "Du kan kun tildele denne enhed til din konto, hvis du har administratorrettigheder, og hvis TeamViewer er installeret.";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT" = "Tildel til konto";
"IDS_ASSIGN_ACCOUNT_TO_ACTIVATE_WOL" = "Tildel denne enhed til din konto, så du kan aktivere Wake-on-LAN. Sørg for, at du kun vækker den.";
"IDS_ASSIGN_DEVICE_TO_ACCOUNT" = "Tildel til konto ...";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "Automatisk kvalitetsvalg";
"IDS_AUTOUPDATE_MODE_LABEL" = "Automatisk installation af nye versioner";
"IDS_AUTO_RECORD" = "Start automatisk optagelse af fjernstyringssessioner";
"IDS_AUTO_RECORD_MEETING" = "Automatisk optagelse af møde";
"IDS_BACK" = "Tilbage";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY" = "Tilføj kontakten manuelt til din sortliste";
"IDS_BLACKLIST_ADD_MANUALLY_TEXT" = "E-mailadresse, TeamViewer ID eller virksomhedsprofilnavn";
"IDS_BLACKLIST_ADD_OWN_COMPANY_DISABLED" = "Tilføj din egen virksomhed";
"IDS_BLACKLIST_TVID_NO_TVID" = "Den ID, du har indtastet, er ugyldig. Kontrollér ID’en med din partner.";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_COMPANY_P1" = "Tilføj \"%1%\"";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_ADD_CONTACTS" = "Tilføj kontakter";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_APPLY_ON_MEETINGS" = "Gælder også for møder";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_BLACKLIST" = "Sortlistede ID'er og partnere:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_HEADER_WHITELIST" = "Hvidlistede ID'er og partnere:";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_BLACKLIST" = "Opret en konto, hvis du vil forenkle administration af din sortliste. Med en TeamViewer-konto kan du tilføje kontakter til Computere og kontakter, uden at du behøver at skulle huske deres ID'er";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_LOGIN_INFOTEXT_WHITELIST" = "Opret en konto, hvis du vil forenkle administration af din hvidliste. Med en TeamViewer-konto kan du tilføje kontakter til Computere og kontakter, uden at du behøver at skulle huske deres ID'er";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_BLACK_LIST" = "Blokér adgang for følgende ID'er og partnere";
"IDS_BLACK_WHITE_LIST_RADIO_WHITE_LIST" = "Giv kun adgang for følgende ID'er og partnere";
"IDS_BLITZ_MEETING_INVITATION_TEXT" = "Hej,\r\n\r\ntilmeld dig mødet den @@STARTDATE@@, @@STARTTIME@@, @@TIMEZONE@@, ved at klikke på dette link:\r\n@@URL:MID@@\r\n\r\nMøde-ID: @@MID@@\r\n@@PW:MEETINGTEXT@@\r\n@@CONFCALL@@\r\nMed venlig hilsen,\r\n@@NAME@@";
"IDS_BLITZ_SUBSCRIPTIONPLAN" = "Din abonnementsmodel:";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_LICENSE" = "Firma";
"IDS_BLIZZ_COMPANY_TRIAL_LICENSE" = "Prøve";
"IDS_BLIZZ_CORE_LICENSE" = "Core";
"IDS_BLIZZ_CREW_100_LICENSE" = "Crew 100";
"IDS_BLIZZ_CREW_50_LICENSE" = "Crew 50";
"IDS_BLIZZ_CREW_LICENSE" = "Crew";
"IDS_BLIZZ_EDUCATION_LICENSE" = "Undervisning";
"IDS_BLIZZ_FREE_LICENSE" = "Gratis";
"IDS_BLIZZ_GO_TO_SHOP" = "Gå til butik";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_EXPIRED" = "Udløbet";
"IDS_BLIZZ_LICENSE_SUSPENDED" = "Afbrudt";
"IDS_BLIZZ_URL_SHOP_OPTIONS" = "https://www.teamviewer.com/meeting/pricing?utm_medium=teamviewer_meeting_client&utm_source=Menu&utm_campaign=Options&utm_content=Gotoshop";
"IDS_BLIZZ_VIRTUALCREW_LICENSE_P1" = "Crew %1%";
"IDS_CANCEL" = "Annullér";
"IDS_CHANGE_PASSWORD" = "Skift adgangskode";
"IDS_CHANGE_PASSWORD_ELIPSIS" = "Skift kodeord...";
"IDS_CHANNEL" = "Channel";
"IDS_CLOSE" = "Luk";
"IDS_COMMENTCONNECTION_TOOLTIP" = "Kun tilgængelig med forbindelsesrapportering. Klik her for at få flere oplysninger.";
"IDS_CONFIRMATION" = "Bekræftelse";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "Brugerdefinerede indstillinger";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Tildelt til %1%";
"IDS_DEVICE_ASSIGNED_TO_UNKNOWN_ACCOUNT" = "Tildelt en anden ukendt konto.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT" = "Kontotildeling";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ACCOUNT_ASSIGNMENT" = "Account assignment:";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_ASSIGN_DIALOG_TEXT" = "Tildel denne enhed til en TeamViewer-konto, og håndter den ved fjernstyring.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_BUTTON_MANAGED" = "Fjern alle bestyrere";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_BUTTON_NOT_MANAGED" = "Administrer denne enhed";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_MEMBERSHIP" = "Virksomhedstilknytning";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_ADDITIONAL" = "(+%1%)";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_NONE" = "Denne enhed ikke tildelt nogen virksomhed.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_COMPANY_NAME_UNKNOWN" = "Denne enhed er tildelt en virksomhed.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_HEADLINE" = "Administreret af";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGED_WITH_USER" = "1 bruger";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGED_WITH_USERS_P1" = "%1% brugere";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_MANAGER_WARNING" = "Efter opdatering af din TeamViewer til den nyeste version, vil flere oplysninger blive vist her.";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_MDV2_NOT_MANAGED" = "0 brugere";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TAB_NEW" = "Administrer denne enhed";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TAB_OLD" = "Kontotildeling";
"IDS_DEVICE_MANAGEMENT_TEXT" = "Hvis du tilknytter denne enhed til en TeamViewer-konto, kan enheden til hver en tid fjernhåndteres og overvåges med kontoen.";
"IDS_DEVICE_NOT_ASSIGNED_TO_ACCOUNT" = "Ingen tildeling endnu";
"IDS_DISABLE" = "Deaktivér";
"IDS_DISABLE_START_WITH_SYSTEM" = "Deaktiver start sammen med systemet";
"IDS_DISABLE_VERSION_CHECK" = "Deaktiver versionskontrol";
"IDS_DONT_APPLY" = "Anvend ikke";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_MANAGERS_P1" = "Der er tildelt nem adgang for %1% og én bestyrer";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_MANAGERS_P2" = "Der er tildelt nem adgang for %1% og %2% bestyrere";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_ACCOUNT_P1" = "Der er tildelt nem adgang for %1%";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_MANAGERS" = "Der er tildelt nem adgang for en bestyrer";
"IDS_EASYACCESS_GRANTED_FOR_MANAGERS_P1" = "Der er tildelt nem adgang for %1% bestyrere";
"IDS_EASY_ACCESS_ALLOWED_LABEL_P1" = "Tildel %1% let adgang";
"IDS_EASY_ACCESS_DENIED_LABEL" = "Tildel let adgang";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB" = "Denne TeamViewer-konto kan oprette en sikker forbindelse til denne enhed uden at kræve yderligere adgangskoder. Adgang kan gives til andre gennem delte grupper.";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_INACTIVE" = "Brug en TeamViewer-konto til sikkert at oprette forbindelse til denne enhed uden at kræve yderligere adgangskoder. Adgang kan gives til andre gennem delte grupper.";
"IDS_EASY_ACCESS_INFO_BULB_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=279988";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Bekræft e-mail-adresse";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMAIL_LABEL" = "E-mailadresse";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_EMPTY" = "Indtast din e-mailadresse";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_INFO" = "Bekræft din e-mail-adresse";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "De indtastede adresser er ikke ens";
"IDS_ERROR" = "Fejl";
"IDS_ERROR_UPDATE_WAKEONLAN" = "Kunne ikke lagre Wake-on-LAN-indstillinger.\nPrøv igen.";
"IDS_ERROR_WAKEUP_NO_ADAPTER" = "Der kræves en ethernet-adapter til Wake-on-LAN.";
"IDS_GRANT_EASY_ACCESS" = "Tildel let adgang";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "Her kan du redigere alle detaljer i brugerindstillingerne.\r\nÆndringerne gælder kun for brugerindstillingerne og gemmes, selv om du vælger en anden indstilling.";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "Her kan du vise alle detaljer vedrørende den valgte type adgangskontrol.\r\nHvis du vil redigere disse indstillinger, så vælg \"Bruger\".";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "klik her  for at aktivere en licens til din konto";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "Dette er det navn, der vises for din konto";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "Dette er  e-mail-adressen på din konto";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "Dette er den licens, der er tilknyttet din konto";
"IDS_HELP_BUDDY_MANAGE_TFA" = "Klik her for at håndtere to-faktor-autentificering for din konto";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "For at ændre adgangskoden på din konto skal du indtaste den nye adgangskode i dette felt.";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "Viser kun din online-status for de partnere, som du har på listen.";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "Åbner en dialog til konfigurering af proxy-indstillinger. Hvis der ikke kan oprettes en forbindelse, skal du angive proxy-dataene manuelt.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "I modsætning til at modtage en dynamisk oprettet adgangskode, hver gang TeamViewer startes, får du en foruddefineret personlig adgangskode.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "Indtast adgangskode endnu en gang for at bekræfte den.";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "Skærmens navn vises i et antal dialoger og hjælper din partner til at identificere dig.";
"IDS_HELP_PREF_AUDIO_MIC_ON" = "Når du starter eller deltager i et møde, vil din mikrofon blive TÆNDT.";
"IDS_HELP_PREF_PREMEETING_SETUP" = "Få en skærm op, inden du starter eller deltager i møder, hvor du kan justere forskellige medieindstillinger.";
"IDS_HELP_PREF_VIDEO_CAMERA_ON" = "Når du starter eller deltager i et møde, vil dit kamerafeed blive TÆNDT.";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "Slå denne funktion fra for at afvise præsentationer generelt.\r\nDenne funktion er praktisk i forbindelse med 'Ingen indgående forbindelser' for at forhindre at nogen personer kan se dit skrivebord.";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "Tilpas kvalitetsindstillingerne mere detaljeret.";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "Fjerner baggrunden på din partners computer under fjernstyringssessionen";
"IDS_HOMEPAGE_WAKE_ON_LAN_HELP_LINK" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=141508";
"IDS_INFORMATION" = "Information";
"IDS_INSTALL" = "Installér";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_PRESENTATION" = "Mødeinvitation";
"IDS_INVITATION_COMBOBOX_REMOTE_CONTROL" = "Fjernstyringsinvitation";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_PRESENTATION" = "Mødeinvitation";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Fjernstyringsinvitation";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Hej \r\n\r\nDownload følgende software, hvis du vil starte fjernstyringsværktøjet TeamViewer QuickSupport:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nMed venlig hilsen \r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com- Let fjernstyring og samarbejde";
"IDS_LEARN_MORE" = "Få mere at vide";
"IDS_LINK_COMMENT_CONSOLE" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=632515";
"IDS_LINK_CONSOLE_LOGSESSION" = "http://www.teamviewer.com/link/?url=522447";
"IDS_LOGCONNECTION_TOOLTIP" = "Kun tilgængelig med forbindelsesrapportering. Klik her for at få flere oplysninger.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_ERROR" = "Der opstod en fejl under indsamling af logfilerne. Kontakt venligst TeamViewer-support.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_FINISHED" = "%1% er færdig med at indsamle logfilerne.";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_GENERATING" = "%1% indsamler logfilerne. Vent venligst...";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_REVEAL_IN_FINDER" = "Show in Finder";
"IDS_LOGFILE_GENERATOR_TITLE" = "Indsamler logfiler";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Invitér partner";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES" = "Åbn logfiler ..";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES_ADMIN_INFO" = "Log ind som administratorbruger på denne Mac for at se logfilerne.";
"IDS_MAIN_MENU_OPEN_LOGFILES_ADMIN_MESSAGE" = "En administratorkonto er påkrævet for at åbne logfilerne.";
"IDS_MAIN_MENU_OPTIONS" = "Indstillinger";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ADD_DIALOG_SECURITY_DESCRIPTION" = "Tildel denne enhed til en TeamViewer-konto for at forbinde på sikker vis uden at kræve yderligere adgangskoder.";
"IDS_MANAGE_TFA" = "Administrer godkendelse med to faktorer";
"IDS_MEETING_CONFIRMRECORDING" = "Optag deltagerens video og VoIP (kræver godkendelse fra deltager)";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_CUSTOM" = "Brugerdefinerede indstillinger …";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_FULLINTERACTION" = "Fuld interaktion";
"IDS_MEETING_INTERACTION_TYPE_MINIMALINTERACTION" = "Minimal interaktion (præsentationsfunktion)";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_FAILURE_MSGBOX_CONTENT" = "Der opstod en ukendt fejl. Prøv igen.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_GUIDELINE_TEXT" = "Følg venligst disse trin for at tilføje en ny mobilenhed til godkendelse af forbindelser:\n\n1) Installer appen TeamViewer til fjernstyring på din mobile enhed.\n\n2) Gå til Indstillinger i appen og vælg Enhedsgodkendelse.\n\n3) Scan QR-koden nedenfor, og så vil den mobile enhed automatisk blive tilknyttet.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_SUCCESS_MSGBOX_CONTENT_P1" = "%1% er blevet tilføjet til listen over godkendelsesenheder.\n\nDu kan nu bruge denne enhed til at godkende eller nægte forbindelser ved hjælp af en push-notifikation.";
"IDS_MFA_ADD_APPROVER_TITLE" = "Tilføj en ny godkendelsesenhed";
"IDS_MFA_APPROVERS_INFO" = "Enhedsgodkendelse giver denne enhed et ekstra lag af beskyttelse. Når den er aktiveret, skal forbindelser til denne enhed godkendes ved hjælp af en push-notifikation sendt til de mobile enheder, der er anført nedenfor.\n\nFjern alle godkendelsesenheder fra denne liste for at deaktivere enhedsgodkendelse.";
"IDS_MFA_APPROVERS_LIST_HEADER" = "Godkendelsesenheder";
"IDS_MFA_APPROVERS_TITLE" = "Administrer godkendelsesenheder";
"IDS_MFA_REMOVE_APPROVER_MSGBOX_CONTENT_P1" = "Er du sikker på, at du vil fjerne %1%?";
"IDS_MFA_REMOVE_APPROVER_MSGBOX_TITLE" = "Fjern godkendelsesenhed";
"IDS_NEW_DYNPWD_DEACTIVATE" = "Deaktiver";
"IDS_NEW_DYNPWD_GENERATE" = "Opret ny";
"IDS_NEW_DYNPWD_KEEP" = "Behold aktuel";
"IDS_NEW_UX" = "Try out the new user experience";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Ingen indgående forbindelse tilladt";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Ingen udgående forbindelse tilladt";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_SIDEBAR" = "Lyd og video";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_GENERAL_SIDEBAR" = "Generelt";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_LEGAL_SIDEBAR" = "Juridiske oplysninger";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_LOG_FILES_SIDEBAR" = "Logfil";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_NETWORK_SIDEBAR" = "Netværk";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_REMOTE_CONTROL_SIDEBAR" = "Fjernstyring";
"IDS_ONEHOST_SETTINGS_SECURITY_SIDEBAR" = "Sikkerhed";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_INFO" = "Konfigurer din lyd- og videoindstillinger.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_SIDEBAR" = "Lyd og video";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_AUDIO_VIDEO_TITLE" = "Lyd og video";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_CAMERA_PREVIEW" = "Forhåndsvisning for kamera";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_CONFIGURE_PROXY" = "Konfigurer";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_INFO" = "Hvis det er aktiveret, overskriver TeamViewer alle begivenheder og fejl i loggen.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_TITLE" = "Aktivér logføring";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_INFO" = "Konfigurer dine generelle enhedsindstillinger.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_SIDEBAR" = "Generelt";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_GENERAL_TITLE" = "Generelt";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_DEVICE" = "Mikrofon";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_DEVICE_PLACEHOLDER" = "Der blev ikke fundet nogen inputkilde";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_INPUT_LEVEL" = "Inputniveau";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_MICROPHONE_INFO" = "Konfigurer alle nødvendige indstillinger, så deltagerne kan se dig.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_MICROPHONE_TITLE" = "Mikrofon";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OPEN_LOGFILES" = "Åbn logfiler";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_DEVICE" = "Højtaler";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_DEVICE_PLACEHOLDER" = "Der blev ikke fundet nogen højtaler";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_OUTPUT_VOLUME" = "Udgangslydstyrke";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PLAY_BUTTON" = "Afspil";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PLAY_SOUND" = "Afspil testlyd";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PROXY_INFO" = "Hvis der er behov for det, kan du bruge de anbefalede indstillinger eller konfigurere en manuel proxy.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_PROXY_TITLE" = "Proxy";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_SPEAKER_INFO" = "Konfigurer alle nødvendige indstillinger, så du kan høre deltagerne.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_SPEAKER_TITLE" = "Højtaler";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_TITLE" = "Indstillinger";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_INFO" = "Vælg videokilde og konfigurationsindstillinger til den bedste videooplevelse.";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_SOURCE" = "Videokilde";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_SOURCE_PLACEHOLDER" = "Der blev ikke fundet nogen videokilde";
"IDS_ONEQS_SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "Video";
"IDS_OPEN_SYSTEM_SETTINGS" = "Open System Settings";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "Optimer kvalitet";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "Optimer hastighed";
"IDS_OPTIONS_BLACK_AND_WHITELIST" = "Liste over blokerede og tilladte";
"IDS_OPTIONS_CONFIGURE" = "Konfigurer...";
"IDS_OPTIONS_CONFIRM_PASSWORD" = "Bekræft adgangskode";
"IDS_OPTIONS_CONN_RULES" = "Regler for forbindelser til denne computer";
"IDS_OPTIONS_DETAILS" = "Detaljer..";
"IDS_OPTIONS_DYNAMIC_PASSWORD_TITLE" = "Dynamisk adgangskode (til spontan adgang)";
"IDS_OPTIONS_INCOMMING_LAN_CONNECTIONS" = "Indkommende LAN-forbindelser";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT" = "Accepter";
"IDS_OPTIONS_LAN_ACCEPT_EXCLUSIV" = "tillad udelukkende";
"IDS_OPTIONS_LAN_DEACTIVATED" = "deaktiveret";
"IDS_OPTIONS_LOCAL_NETWORK" = "Forbindelse i lokalt netværk (via IP-adresse)";
"IDS_OPTIONS_MFA_MANAGE_DEVICES" = "Administrer godkendelsesenheder";
"IDS_OPTIONS_MFA_TITLE" = "To-faktor-godkendelse til forbindelser";
"IDS_OPTIONS_NO_CAMERA_CONNECTED" = "Kamera ikke tilsluttet";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD" = "Adgangskode";
"IDS_OPTIONS_PASSWORD_STRENGTH" = "Adgangskodestyrke";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_DESCRIPTION" = "Hvis du indstiller en personlig adgangskode, kan enhver, der kender den, få adgang til din enhed. Vælg altid en stærk adgangskode.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_LEARN_HOW" = "Udforsk metoder til at erstatte adgangskoder og forbedre enhedssikkerheden.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_LEARN_HOW_URL" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=407041";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_MOVED" = "Nem adgang er den anbefalede måde at få fjernadgang til din enhed. For i stedet at indstille en personlig adgangskode skal du gå til fanen Avanceret.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_NEEDS_ADMIN_RIGHTS" = "You need administrative privileges on this computer to set a personal password.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_REMOVE" = "Skift eller fjern denne adgangskode";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_SET_INFO" = "En personlig adgangskode er blevet dannet. Enhver, der kender den, kan få adgang til din enhed. Vælg altid en stærk adgangskode.";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_TITLE" = "Personlig adgangskode";
"IDS_OPTIONS_PERMANENT_PASSWORD_UNLOCK" = "Unlock personal password";
"IDS_OPTIONS_PROXY_SETINGS" = "Proxy-indstillinger";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO" = "Afspil computerlyd og musik";
"IDS_OPTIONS_REMOTECONTROL_REMOTEAUDIO_SEND" = "Send lyd fra denne enhed";
"IDS_OPTIONS_TAB_ACCOUNT" = "Konto";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "Avanceret";
"IDS_OPTIONS_TAB_AUDIO" = "Lyd";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "Generelt";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION" = "Invitation";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_MESSAGE" = "Invitationsmeddelelse";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_PHONE_NUMBER" = "Telefonnummer";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_RESET" = "Nulstil";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_SUBJECT" = "Emne";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEMPLATE" = "Skabelon";
"IDS_OPTIONS_TAB_INVITATION_TEST" = "Testinvitation";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ACCOUNT_SETTINGS" = "Kontoindstillinger";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_DISPLAY_NAME" = "Vist navn";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_EMAIL" = "E-mail";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LICENSE" = "Aktiveret licens";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_LOG_TO_CONSOLE" = "Log sessioner til forbindelsesrapportering";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NEW_PASSWORD" = "Ny adgangskode";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_MESSAGE" = "Vis indgående meddelelser";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_PARTNER_SIGNIN" = "Giv mig besked, når partner logger på";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_NOTIFY_SERVICE_CASE" = "Giv mig besked om ændring af servicesager";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_OFFLINE_SEPERATE" = "Offline-partnere i separat gruppe";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_ONLY_PARTNERS" = "Kun partnere på min liste må se min onlinestatus og sende mig meddelelser";
"IDS_OPTIONS_TAB_PARTNERLIST_SHOW_COMMENT_WINDOW" = "Vis kommentarvindue efter hver enkelt session";
"IDS_OPTIONS_TAB_PILOT_LICENSE" = "Assist AR-abonnement";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "Møde";
"IDS_OPTIONS_TAB_PROFILE" = "Profil";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "Fjernstyring";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "Sikkerhed";
"IDS_OPTIONS_TAB_VIDEO" = "Video";
"IDS_OPTIONS_UNATTENDED_ACCESS_TITLE" = "Unattended access";
"IDS_OPTIONS_VIDEO_SOURCE" = "Videokilde";
"IDS_OPTIONS_YOUR_DISPLAY_NAME" = "Dit displaynavn";
"IDS_OPTION_PASSWORD" = "Adgangskode:";
"IDS_OPTION_PASSWORD_INFO" = "Indstillingsdialogen er beskyttet med en adgangskode. Indtast adgangskoden for at få adgang til indstillingsdialogen.";
"IDS_OPTION_PASSWORD_TITLE" = "Der kræves godkendelse";
"IDS_PASSWORD_AFTER_SESSION_END_LABEL" = "Dynamisk adgangskode efter hver enkelt session";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_CONFIRM_LABEL" = "Gentag ny adgangskode";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_INFO" = "Af sikkerhedsårsager skal du indtaste din gamle adgangskode.";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_NEW_LABEL" = "Ny adgangskode";
"IDS_PASSWORD_CONFIRM_OLD_LABEL" = "Gammel adgangskode";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "Advarsel: Din adgangskode er ikke sikker.\r\nBrug mindst 4 forskellige tegn.";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "Adgangskode blev ikke lavet";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "Adgangskoden kunne ikke verificeres. Kontrollér, at begge adgangskoder matcher.";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_INVALID_MESSAGE" = "Den personlige adgangskode er ugyldig";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_INVALID_RECOVERY" = "Brug en anden adgangskode.";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_WEAK_MESSAGE" = "Den personlige adgangskode er for svag";
"IDS_PERSONAL_PASSWORD_WEAK_RECOVERY" = "Angiv en stærkere adgangskode for at forebygge uautoriseret adgang til din enhed.";
"IDS_PILOT_LICENSE_ACTIVE" = "aktiv";
"IDS_PILOT_LICENSE_NOT_ACTIVE" = "Ikke aktiv";
"IDS_PLAY_TEST_SOUND" = "Lydtest";
"IDS_POLICY_ENFORCED_HINT_P1" = "Nogle indstillinger håndteres af %1%";
"IDS_PORT" = "Port";
"IDS_PREFERENCES_INVALID_CONFIGURATION" = "Ugyldig konfiguration";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_AUTO_START_SCREEN_SHARING" = "Automatisk start af skærmdeling";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_CAMERA_ON" = "Tænd for mit kamera, når jeg kommer ind i møder";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INSTANT_MEETING_PASSWORD" = "Adgangskode til spontane møder";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_INTERACTION_DEFAULTS" = "Deltager-interaktion";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_MIC_ON" = "Tænd for min mikrofon, når jeg kommer ind i møder";
"IDS_PREFERENCES_MEETING_SHOW_PREMEETING_SETUP" = "Vis altid forhåndsvisning af møde";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_NOT_OK" = "Der opstod et problem under installationen. TeamViewer printerdriveren blev ikke installeret korrekt.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_NOT_OK_LOGIN_ITEM_DISABLED" = "A problem occured during installation. The TeamViewer printer driver was not installed successfully. Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALLATION_OK" = "TeamViewer-printerdriveren er installeret.";
"IDS_PRINT_DRIVER_INSTALL_LABEL" = "Installer TeamViewer printerdriver";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_NOT_OK" = "Der opstod et problem under afinstallationen. TeamViewer-printerdriveren blev ikke afinstalleret.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_NOT_OK_LOGIN_ITEM_DISABLED" = "A problem occured during uninstallation. The TeamViewer print driver was not uninstalled successfully. Please make sure that all TeamViewer Login Items are enabled in System Settings -> General -> Login Items.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALLATION_OK" = "TeamViewer-printerdriveren er afinstalleret.";
"IDS_PRINT_DRIVER_UNINSTALL_LABEL" = "Afinstallér TeamViewer Printer-styreprogram";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "Egenskaber er ændret.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_MESSAGE" = "Vil du tilføje nye egenskaber?";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART" = "Egenskaber er ændret. Det er nødvendigt med en genstart af TeamViewer.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED_NEEDS_RESTART_MESSAGE" = "Vil du anvende nye egenskaber og genstarte TeamViewer?";
"IDS_PROXY_DESCRIPTION_TEXT" = "Lad feltene brugernavn og adgangskode være blank, hvis der ikke er brug for godkendelse.";
"IDS_PROXY_IP" = "Proxy-IP:";
"IDS_PROXY_PASSWORD" = "Adgangskode:";
"IDS_PROXY_PORT" = "Port:";
"IDS_PROXY_USERNAME" = "Brugernavn:";
"IDS_PROXY_USE_BROWSER_PROXY" = "Brug webbrowser-proxy-indstillinger (anbefales)";
"IDS_PROXY_USE_MANUAL_PROXY" = "Brug manuel proxy:";
"IDS_PROXY_USE_NO_PROXY" = "Ingen proxy";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "De indtastede adgangskoder er ikke ens";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_EMPTY" = "Indtast den gamle adgangskode.";
"IDS_PW_SECURITY_DISABLED" = "Deaktiveret (ingen dynamisk adgangskode)";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE" = "6 tegn";
"IDS_PW_SECURITY_SECURE8" = "8 tegn";
"IDS_PW_SECURITY_VERYSECURE" = "10 tegn";
"IDS_RECORDING_DIR_LABEL" = "Mappe til sessionsoptagelse";
"IDS_REMOTE_CONFIRMRECORDING" = "Optag partnerens video og VoIP (kræver godkendelse af partneren)";
"IDS_REMOTE_CONTROL_REMOVE_REMOTE_WALLPAPER" = "Fjern fjernbaggrund";
"IDS_REMOTE_EVENTCREATION_NEWAPI" = "Standard (understøtter trykfølsom input)";
"IDS_REMOTE_EVENTCREATION_OLDAPI" = "Understøtter ældre Java-applikationer (kun understøtning af mus)";
"IDS_REMOVE" = "Fjern";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_DIALOG_TEXT" = "Er du sikker på, at du vil fjerne kontotildeling?";
"IDS_REMOVE_DEVICE_ASSIGNMENT_FROM_ACCOUNT" = "Fjern";
"IDS_RESTART_DISCOVERY" = "Genstart TeamViewer for at anvende denne indstilling.";
"IDS_RESTART_UX_CHANGE" = "Genstart TeamViewer for at anvende den nye brugergrænseflade.";
"IDS_REVERT" = "Vend tilbage";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Kvalitet";
"IDS_SESSION_TIMEOUT_OFF" = "Fra";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "Indstillinger for konto '%1%'";
"IDS_SETTING_FOR_COMPANYACCOUNT" = "Indstillinger til din TeamViewer-konto \"%1% (%2%)\"";
"IDS_SHOW_CONFIRMATION" = "Vis bekræftelse";
"IDS_SHOW_SCREEN_SHARING_INDICATOR" = "Vis indikator for skærmdeling";
"IDS_STANDARD_PLAYBACK_DEV" = "Standard afspilningsenhed";
"IDS_STANDARD_RECORDING_DEV" = "Standardoptageenhed";
"IDS_START_RC_WITH_MOBILE_DEVICE_DIRECTLY" = "Start skærmdeling automatisk ved tilslutning af en mobil enhed";
"IDS_START_WITH_SYSTEM" = "Start TeamViewer med systemet";
"IDS_START_WITH_SYSTEM_PASSWORD_INSECURE_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Du prøver at konfigurere TeamViewer, så det starter sammen med systemet, mens du har en adgangskode på under seks tegn. Du kan løse problemet ved at ændre adgangskoden eller deaktivere start sammen med systemet.";
"IDS_STATIC_MICROPHONE" = "Mikrofon";
"IDS_STATIC_SPEAKERS" = "Højttalere";
"IDS_STATIC_VOLUME" = "Lydstyrke";
"IDS_UNINSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL" = "Er du sikker på, at du vil afinstallere?";
"IDS_UNINSTALLER_DELETE_CONFIG_FILES" = "Slet også konfigurationsfilerne";
"IDS_UNINSTALLER_UNINSTALL" = "Afinstaller";
"IDS_UPDATE_INTERVAL_LABEL" = "Kontrollér for ny version";
"IDS_VERSION_CHECK_LAN_ONLY_ERROR_RECOVERY_SUGGESTION" = "Du prøver at konfigurere TeamViewer til kun at acceptere LAN-forbindelser, mens du kontrollerer, om den nye version er aktiveret. Det er ikke muligt, da en versionskontrol kræver forbindelse til internettet. Du kan give tilladelse til andre forbindelser eller deaktivere versionskontrol, hvis du vil løse problemet.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_INCORRECT_DATA_TEXT" = "Sørg for, at de indtastede data er gyldige.";
"IDS_WAKE_ON_LAN_OPTIONS_NO_ADMINISTRATOR" = "Du er desværre ikke -administrator. Det er kun administratorer, der kan ændre indstilling af Wake-on-LAN.";
"IDS_WHITELIST_ADD_MANUALLY" = "Tilføj kontakten manuelt til din hvidliste";
"IDS_WHITELIST_COMPANY_DESCRIPTION" = "Hvis du tilføjer \"%1%\" til din hvidliste, bliver alle medlemmer af \"%2%\" hvidlistet.";
"IDS_WHITELIST_WARNING_TEXT" = "Hvis du kun vil tillade adgang for særlige computere eller konti, skal du føje mindst en computer eller en konto til listen..";
"IDS_WOL_LINK_TEXT" = "Tryk her for yderligere oplysninger.";
"IDS_WOL_NO" = "Ingen Wake-on-LAN";
"IDS_WOL_PUBLIC_ADDRESS" = "Offentlig adresse";
"IDS_WOL_SETTINGS" = "ID'er til aktivering af din computer";
"IDS_WOL_SETTINGS_INFO" = "Vælg, om din computer kan aktiveres vha. Wake-on-LAN.\nBemærk: Sørg for, at du har konfigureret TeamViewer og de involverede computere korrekts.";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES" = "Wake-on-LAN er deaktiveret i systemindstillingerne. Ønsker du at aktivere nu?";
"IDS_WOL_SYSTEM_PREFERENCES_NOT_ADMIN" = "Wake-on-LAN er deaktiveret i systemindstillingerne. Den kan ikke aktiveres herfra, da TeamViewer ikke er konfigureret til at starte sammen med systemet. Indstillingerne gemmes, men hvis du vil aktivere Wake-on-LAN, skal du aktivere dem i systemindstillingerne.";
"IDS_WOL_TEAMVIEWER_ID" = "TeamViewer ID'er i dit netværk";
"IDS_WOL_TITLE" = "Wake-on-LAN";
