"IDS_ADD" = "Ekle";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION" = "Oturum kodu oluştur";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_ASSISTAR" = "Assist AR\nArtırılmış gerçeklik oturum kodu oluştur";
"IDS_ADD_SERVICE_SESSION_QUICKSUPPORT" = "Uzaktan Destek\nStandart TeamViewer oturum kodu oluştur";
"IDS_BUDDY_ADDACONTACT" = "Katılımcı ekle";
"IDS_BUDDY_ADDAREMOTECOMPUTER" = "Bu uzaktaki bilgisayarı ekle";
"IDS_BUDDY_ADDTHISCOMPUTER" = "Bu bilgisayarı ekle";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_CONNECT" = "Bağlantı";
"IDS_BUDDY_CREATEAGROUP" = "Yeni grup ekle";
"IDS_BUDDY_CREATE_SESSION_CODE_TITLE" = "Oturum Kodu Oluştur";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Silmeyi onayla";
"IDS_BUDDY_INFO_TOOL_MENU_TOOLTIP" = "Daha fazla...";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE" = "Kapat";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_CLOSE_CONFIRMATION" = "'%1%' hizmet konusunu gerçekten kapatmak ve listenizden kaldırmak istiyor musunuz?";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_EMAIL" = "Bir e-posta adresi giriniz";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_NAME" = "Ad girin";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_ENTER_PROBLEM_DESCRIPTION" = "Problem tanımı gir";
"IDS_BUDDY_INSTANT_SUPPORT_NOTES" = "Açıklama";
"IDS_BUDDY_NEARBY_BTN" = "Yakındaki kişiler ve cihazlar";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES_TITLE" = "Kişi özellikleri";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_DESC" = "%1% şu anda birden çok aygıtta çevrimiçi. Lütfen bağlanmak için birini seçin.";
"IDS_BUDDY_SELECT_MACHINE_DIALOG_TITLE" = "Bağlantı";
"IDS_CANCEL" = "İptal";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTING" = "Bağlantı kuruluyor";
"IDS_CONNECTING_STATE_TITLE_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED" = "Bağlantı kurulmadı";
"IDS_CONSOLE_MENU_OPEN_SERVICE_QUEUE" = "Hizmet kuyruğunu açın...";
"IDS_COPY_LINK_TO_CLIPBOARD" = "Copy link";
"IDS_CREATE_SERVICECASE" = "Oluştur";
"IDS_ERROR" = "Hata";
"IDS_ERROR_BUDDY_LOGIN" = "Hesabınızda oturum açma sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"IDS_GROUP_SHARING_DISABLED" = "With your license it is not possible to add contacts to a shared group.";
"IDS_HOMEPAGE_LINK_PERMISSION_INFO" = "https://www.teamviewer.com/link/?url=881911";
"IDS_INVITATION_SUBJECT_REMOTE_CONTROL" = "Uzaktan kontrol daveti";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_INFO" = "Oturumunuza davet etmek istediğiniz kişiyi seçin. Bu kişi 90 saniye içerisinde onaylaması gereken bir bildirim alacaktır.";
"IDS_INVITE_ADDITIONAL_PARTICIPANT_TITLE" = "Ek katılımcı davet et";
"IDS_INVITE_CONTACT" = "Kontak davet et";
"IDS_INVITE_CONTACT_BY_MAIL" = "E-posta veya telefon ile...";
"IDS_INVITE_FOR_BETTER_CHAT_TITLE" = "Katılımcılar ekle";
"IDS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR" = "Merhaba,\r\n\r\nTeamViewer ile AR uzak yardımı başlatmak için lütfen aşağıdaki yazılımı indirin Assist AR:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nSaygılarımızla,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\n";
"IDS_INVITE_MESSAGE_REMOTE_CONTROL" = "Merhaba,\r\n\r\nTeamViewer QuickSupport uzaktan kontrol aracını başlatmak için aşağıdaki yazılımı indirin:\r\n\r\n@@URL:QS@@\r\n\r\n\r\nSaygılarımızla,\r\n@@NAME@@\r\n\r\n\r\nwww.teamviewer.com - Kolay uzaktan kontrol ve işbirliği";
"IDS_LOGOFF" = "Oturumu kapat";
"IDS_MAILTO_CAPTION_PARTNER" = "Karşıdaki kişiyi davet et";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTES_HEADER" = "Device Information";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTE_EDITION" = "Installed Product";
"IDS_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTE_VERSION" = "Installed Version";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES" = "Oluştur";
"IDS_MANAGE_PARTNER_ATTRIBUTES_TOOLTIP" = "Aygıt öz niteliklerini yönet";
"IDS_MCO_OPEN_DESIGN_AND_DEPLOY" = "Tasarla ve Kur’u aç...";
"IDS_MCO_OPEN_USER_MANAGEMENT" = "Kullanıcı yönetimini aç...";
"IDS_MOBILE_WAKE_STARTING_APP" = "Host uygulaması başlatılıyor...";
"IDS_MOVE" = "Taşı";
"IDS_NEARBY_BUTTON_TITLE" = "Yakındaki kişileri ve cihazları göster";
"IDS_NEARBY_TITLE" = "Yakınlardaki";
"IDS_NOTIFICATION_CENTER_TITLE" = "Bildirimler";
"IDS_NO_MANAGED_DEVICE_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "No device information available. Please contact your company administrator to provide the device information.";
"IDS_NO_NOTIFICATIONS_AVAILABLE" = "Şu anda bildirim yok.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE" = "Özel aygıt öz niteliği mevcut değil. Aygıt öznitelikleri sağlamak için lütfen şirket yöneticinizle iletişime geçin.";
"IDS_NO_PARTNER_ATTRIBUTES_MESSAGE_ADMIN" = "Özel aygıt öz niteliği mevcut değil. Tüm şirket üyelerine özel aygıt öz nitelikleri sağlamak için lütfen \"Oluştur” seçeneğine tıklayın.";
"IDS_OK" = "Tamam";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_HEADER" = "Özel Aygıt Bilgileri";
"IDS_PARTNER_ATTRIBUTES_NO_VALUE" = "Değer girin";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_DESCRIPTION" = "Lütfen seçtiğiniz öğelerin taşınacağı yeri belirtin.";
"IDS_PLPOPUP_MULTISELECT_GROUP_TITLE" = "Taşı";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_CHAT" = "Sohbet mesajı gönder";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_DELETE" = "Sil";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_FILETRANSFER" = "Dosya aktarma";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PRESENTATION" = "Sunum";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_PROPERTIES" = "Özellikler";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_CONFIRM" = "Uzaktan kontrol (onay iste)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RC_PASSWORD" = "Uzaktan kontrol (şifre kullanımı)";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_RS" = "Uzaktan kontrol";
"IDS_PL_ITEM_CONTEXT_MENU_SENDFILE" = "Dosya gönder";
"IDS_PRODUCT_NAME_APP_SV" = "TeamViewer Single Version App";
"IDS_PRODUCT_NAME_LFAR" = "LifeAR";
"IDS_PRODUCT_NAME_MOBF_QJ" = "TeamViewer QuickJoin Mobile";
"IDS_PRODUCT_NAME_TV" = "TeamViewer";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVAR" = "Assist AR";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVBH" = "Beehive";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVC" = "TeamViewer Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVCL" = "TeamViewer";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVH" = "TeamViewer Host";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHC" = "TeamViewer Host Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHIOT" = "TeamViewer Host IoT";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVHM" = "TeamViewer Host Mobile";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVMSDK" = "Screen Sharing SDK";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVNI" = "TeamViewer Run Without Installation";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVP" = "TeamViewer Portable";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVPL" = "TeamViewer Pilot Lite";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQJ" = "TeamViewer QuickJoin";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQJC" = "TeamViewer QuickJoin Custom";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQS" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_PRODUCT_NAME_TVQSC" = "TeamViewer QuickSupport Custom";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_ENDPOINT_ALREADY_ACTIVATED_P1" = "Remote Access lisanslama %1%‘de başarısız oldu. Bu bilgisayar zaten lisanslı.";
"IDS_REMOTEACCESS_ACTIVATION_NO_LICENSE_AVAILABLE_P1" = "Remote Access lisanslama %1%‘de başarısız oldu. Hesabınızın kullanabileceği bir Remote Access lisansı yok.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION" = "Yalnız lisanslı bilgisayarlara bağlanmanıza izin verilir.\n\nBu bilgisayarı lisansınıza eklemek istiyor musunuz?";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_BUTTON" = "Lisansa ekle";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Uzaktan Erişim lisanslandırma";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_ERROR" = "Bilgisayar lisanslandırma başarısız. Lütfen tekrar deneyin. Yine de çalışmazsa bizden destek alın.";
"IDS_REMOTEACCESS_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "Sadece lisanslı bilgisayarlara bağlanabilirsiniz. Bu ayın lisanslama eylemleri limitine şimdiden eriştiniz.\n\nGelecek ay tekrar deneyin, ek cihaz paketleri satın alın veya destek ile iletişim kurun.";
"IDS_REMOTEACCESS_NOSLOTS_TEXT" = "Lisansınız daha fazla bilgisayara izin vermiyor.\n\nDaha fazla bilgisayar eklemek lütfen planınızı için yükseltin.";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_ENDPOINT_ACTIVATION_CAPTION" = "Remote Worker licensing";
"IDS_REMOTEWORKER_AUTOMATIC_NOREMAININGACTIVATION_TEXT" = "You can only connect to licensed computers. You have already reached the limit for licensing actions for this year.\n\nPlease buy an additional devices package or contact our support.";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_ASSIGN" = "Ata";
"IDS_REMOTE_ACCOUNT_ASSIGNMENT_PASSWORD" = "Şifre:";
"IDS_REMOVE" = "Kaldır";
"IDS_RETRY" = "Yeniden dene";
"IDS_SC_CREATE" = "Çağrı oluştur";
"IDS_SC_SERCIVECAMP" = "servicecamp";
"IDS_SC_SHOWALL" = "Tümünü göster";
"IDS_SC_TRIALBUTTON" = "Başlayın";
"IDS_SC_TRIALTEXT" = "servicecamp verimli müşteri hizmetleri sağlamanızda size yardımcı olan, bulut tabanlı bir hizmet masasıdır.";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_CAPTION" = "Seçim sınırına erişildi";
"IDS_SELECTION_LIMIT_EXCEEDED_TEXT_P1" = "Bu pencereye ait seçim sınırını aştınız. Bu işlemi gerçekleştirmek için lütfen seçimlerinizden en az %1% tanesini iptal edin.";
"IDS_SENDFILE_SELECT_RECIPIENT_TITLE" = "%1% dosyayı gönderme hedefi ...";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_BTN" = "Bizi arayın";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_PILOT" = "assistar@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_CONTACT_US_EMAIL_RECIPIENT_TENSOR" = "service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_FAILED" = "Davetiye gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.";
"IDS_SEND_SMS_FAILED_DLG_TITLE" = "Bir hata oldu";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_ASSISTAR" = "TeamViewer Assist AR SMS davetlerinde maksimum sayıya ulaştınız. Lütfen bizle bağlantıda kalın: assistar@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_HARDLIMIT_REACHED_TENSOR" = "You reached the maximum number of TeamViewer Tensor SMS invites. Please get in contact with us: service@teamviewer.com";
"IDS_SEND_SMS_INVALID_NUMBER_FORMAT" = "Girdiğiniz numara geçersiz. Lütfen geçerli bir telefon numarası girin.";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_INVALID_COUNTRY_CODE_TITLE" = "Telefon numarası uluslararası formatta olmalıdır ve ülke kodu içermelidir ör. +1 311 555 0123";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_SHEET_BUTTON_TITLE" = "Gönder";
"IDS_SEND_SMS_INVITE_TITLE" = "Mesajınız";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_ASSISTAR" = "Bir kişiyi Assist AR oturumuna davet etmeye çalışıyorsunuz. Bunun için TeamViewer Assist AR’un mevcut abonelik planınıza eklenmesi gerekir.";
"IDS_SEND_SMS_LICENSE_REQUIRED_TENSOR" = "You are trying to invite someone to a Tensor session. This requires adding TeamViewer Tensor to your current subscription plan.";
"IDS_SEND_SMS_LIMIT_REACHED_DLG_TITLE" = "SMS sınırına erişildi";
"IDS_SEND_SMS_PHONENUMBER" = "Mobil numara";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_ASSISTAR" = "TeamViewer Assist AR aboneliğinize dahil olan aylık SMS davet sayısı limitine ulaştığınızı not edin. Bu işlevi bildirim alıncaya kadar kullanmayı sürdürebilirsiniz.";
"IDS_SEND_SMS_SOFTLIMIT_REACHED_TENSOR" = "Please note that you reached the monthly limit of SMS invitations included in your TeamViewer Tensor subscription. You can continue to use this functionality until further notice.";
"IDS_SEND_SMS_TRY_AGAIN_BTN" = "Tekrar deneyin";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_CREATE_TICKET_FAILED" = "Çağrı oluşturulamadı";
"IDS_SERVICECAMP_INTEGRATION_URL_NAVIGATION_FAILED" = "Sunucu kullanılamıyor";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED" = "Service case assigned to you";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ASSIGNED_ONLINE" = "Hizmet konusu size atandı ve online durumda";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED" = "New service case created";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_CREATED_ONLINE" = "Yeni hizmet konusu online durumda";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_NAME_AND_DESC_P2" = "%1%\n%2%";
"IDS_SERVICECASE_NOTIFICATION_ONLINE" = "Hizmet konusu online durumda";
"IDS_SHARE_GROUP_PERMISSION_INFO" = "Daha fazlasını öğrenin";
"IDS_SKIP_X_MORE_WARNINGS_P1" = "%1% daha fazla uyarı atla";
"IDS_SMS_INVITE" = "SMS Daveti";
"IDS_SMS_INVITE_LIABILITY_TEXT" = "Gönder düğmesine tıkladığınızda, elektronik iletişim veya benzerlerinin gönderilmesine ilişkin yürürlükteki tüm ulusal yasa ve yönetmeliklere uymakla yükümlü olduğunuzu kabul etmiş olursunuz. Bu tür yasa ve yönetmelikler, alıcının belirli bir biçimde önceden onayını almanızı vs. gerektirebilir.";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_ASSISTAR_P1" = "TeamViewer Assist AR oturumuna katılmak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı açın:\r\nhttps://getassistar.teamviewer.com/%1%";
"IDS_SMS_INVITE_MESSAGE_TENSOR_P1" = "Please open the link below to join the TeamViewer Tensor Session:\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%1%";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Kimlik doğrulama...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Kimlik doğrulama iptal edildi";
"IDS_STATUS_BEACON_CONNECTING" = "Bağlantı kuruluyor...";
"IDS_STATUS_MODE_NOT_SUPPORTED" = "Bağlantı kurulamadı. ";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "Karşıdaki kişinin bilgisayarında TeamViewer çalışmıyor.";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_URL_PILOT_SESSIONCODE_P2" = "Oturum kodu: %1%\r\n\r\nhttps://getassistar.teamviewer.com/%2%";
"IDS_URL_SESSIONCODE_P2" = "Oturum kodu: %1%\r\n\r\nhttps://get.teamviewer.com/v15/%2%";
